Перевод текста песни Mad Man's Anthem - Smellington Piff, Leaf Dog, Bill Shakes

Mad Man's Anthem (оригинал)

Are you a mad man
Yeah I think I’m going crazy
I guess I haven’t been myself lately
Are you a mad man
I’m the definition of insanity
Even my split personality won’t chat to me
Are you a mad man
Yeah I think I’m going crazy
I guess I haven’t been myself lately
Are you a mad man
I’m the definition of insanity
Even my split personality won’t chat to me
(Smellington Piff)
My though patterns disfigured and warped
Come take a walk with a talking corpse
I’m bouncing off the walls of the psychiatric ward
As sulphuric acid drips from my skin pores
Sniff chalk
Rack lines with a pitch fork
Wolf in sheep’s clothing
I hear the pigs talk
Paranoid split persona
My own worst enemy
It ain’t my fault
I’m just doing what the voices are telling me
Call the medic
I switching like a schizophrenic
I swear they’ve been swapping my medicine with hallucinogenics
I’m seeing twisted delusions
Illusions are graphic
Belligerent and psychopathic
Ignorant and arrogant plus I’m hyperactive
Lurking in the midst of confusion
This worlds a mental institution
Corrupt governments are dishing out retribution and water torture
(Leaf Dog)
Me I’m just trying to find a quarter
Getting electro therapy with my head dunked in water
Hiding in the corner should have listened when they warned ya
Sanity can’t be banked on like a money launder
Now I walk the road
Glare of the drug vultures code
Now past (the fence?) like posters growing mould
It’s an open closed
Looking like a champ in brand new clothes
Beats made to bang just like hammer blows
Is he mad who knows
LSD having words with my two front lobes
One hour later think it ain’t working like vapor
Shit’ll change ya son I need a savior
In the form of anti HD goggles
Fellow oddballs follow shit like fear and loathing gospels
While we’re talking to bats
Trying my best to not eat this whole sheet of tabs
(Bill Shakes)
Lunatic asylum seeking
Nice to meet ya
Light the reefer full of gunpowder
Scalp myself with a blunt trowel
Pick my brains for a good hour
Sleeping on the pavement
Talking to myself to find some decent conversation
Clothes tired
Pure stammer talking
You couldn’t walk a meter in the soles that I walk in
The plot is lost don’t know what is what
Truly haggard
Blew my gasket doing shrooms and acid
I’m spaced out float around on grey clouds
Make sounds like special needs
After twenty tenner reefs
You won’t get any sense from me
So why try
One hits fine, bye
I shine bright like white night lights that glow in the sky
Psychosis from my high dosage of lines
Broken my mind when I got my fix
Holding my split personalities hostages
Are you a mad man
Yeah I think I’m going crazy
I guess I haven’t been myself lately
Are you a mad man
I’m the definition of insanity
Even my split personality won’t chat to me
Are you a mad man
Yeah I think I’m going crazy
I guess I haven’t been myself lately
Are you a mad man
I’m the definition of insanity
Even my split personality won’t chat to me

Гимн безумца (перевод)

Вы сумасшедший?
Да, я думаю, что схожу с ума
Я думаю, я не был собой в последнее время
Вы сумасшедший?
Я - определение безумия
Даже мое раздвоение личности не хочет со мной разговаривать
Вы сумасшедший?
Да, я думаю, что схожу с ума
Я думаю, я не был собой в последнее время
Вы сумасшедший?
Я - определение безумия
Даже мое раздвоение личности не хочет со мной разговаривать
(Смеллингтон Пифф)
Мои мысленные узоры изуродованы и деформированы
Приходите погулять с говорящим трупом
Я отскакиваю от стен психиатрической палаты
Пока серная кислота капает из пор моей кожи
Нюхать мел
Реечные линии с вилкой
Волк в овечьей шкуре
Я слышу, как говорят свиньи
Параноидальное раздвоение личности
Мой злейший враг
Это не моя вина
Я просто делаю то, что мне говорят голоса
Вызовите медика
Я переключаюсь как шизофреник
Клянусь, они подменяют мои лекарства галлюциногенами.
Я вижу искаженные заблуждения
Иллюзии графические
Воинственный и психопат
Невежественный и высокомерный, плюс я гиперактивен
Скрываясь посреди путаницы
Это мир психиатрической больницы
Коррумпированные правительства устраивают возмездие и пытки водой
(Собака-лист)
Я просто пытаюсь найти четверть
Прохожу электротерапию, опуская голову в воду
Прятаться в углу надо было слушать, когда тебя предупреждали.
На здравомыслие нельзя рассчитывать, как на отмывание денег
Теперь я иду по дороге
Взгляд на код стервятников-наркотиков
Теперь мимо (забор?), как плакаты, растущие плесени
Открыто закрыто
Выглядеть как чемпион в новой одежде
Удары созданы для того, чтобы бить так же, как удары молота
Он сумасшедший, кто знает
ЛСД имеет слова с моими двумя передними долями
Через час думаю, что это не работает как пар
Дерьмо изменит тебя, сын, мне нужен спаситель
В виде очков для защиты от HD
Товарищи-чудаки следуют дерьму, как страх и ненависть к евангелиям
Пока мы говорим с летучими мышами
Стараюсь изо всех сил не съесть весь этот лист вкладок
(Билл Шейкс)
Сумасшедший ищет убежища
Приятно познакомиться
Зажгите рефрижератор, полный пороха
Скальпировать себя тупым шпателем
Выбери мои мозги на хороший час
Сон на тротуаре
Разговариваю сам с собой, чтобы найти достойный разговор
Одежда устала
Чистое заикание
Вы не могли бы пройти и метра на подошвах, в которых я хожу
Сюжет потерян не знаю что к чему
Истинно изможденный
Взорвал мою прокладку, делая грибы и кислоту
Я растерян, плыву по серым облакам
Издавать звуки, похожие на особые потребности
После двадцати десяти рифов
Ты не получишь от меня толку
Так зачем пытаться
Один попадает хорошо, пока
Я сияю ярко, как белые ночные огни, которые светятся в небе
Психоз от моей высокой дозы линий
Сломал мой разум, когда я получил свое исправление
Держать в заложниках мое раздвоение личности
Вы сумасшедший?
Да, я думаю, что схожу с ума
Я думаю, я не был собой в последнее время
Вы сумасшедший?
Я - определение безумия
Даже мое раздвоение личности не хочет со мной разговаривать
Вы сумасшедший?
Да, я думаю, что схожу с ума
Я думаю, я не был собой в последнее время
Вы сумасшедший?
Я - определение безумия
Даже мое раздвоение личности не хочет со мной разговаривать