Перевод текста песни Some People Say - Leaf Dog

Some People Say (оригинал)

They always sayin' that shit to me
I don’t give a fuck man
I’ve been mad from day one
(Yeah, yeah)
Some people say (say-ay)
You’re too bad (ba-ad)
You’re too bad (ba-ad)
Cause they want what we do have
Some people say (say-ay)
You’re too bad (ba-ad)
You’re too bad (ba-ad)
Cause they want what we do have
(Verse One)
As the skies rain red and the blue turn to pink
Can’t quite quench my thirst feel cursed with what I drink
Reality no fine wine the hen blink
As my world falls apart in the end I don’t sink
It looks bleak I don’t speak but imma never let go
There’s a reason why they call me El Prospecto
Mass confusion I slip under the illusion
We’re drinking drugs infused in yes the plot losing
Two wrongs don’t make a right but two bongs make me feel alright
Sleep tight eat shite and keep my feelings out of sight
Speak like the deep type only way I know how
Used to look down now it’s knee height on the ground
The reason that it is is the reason that it ain’t
The essence to my evil turns in to my scent
I loved it once was now we forever taste
Some people say (say-ay)
You’re too bad (ba-ad)
You’re too bad (ba-ad)
Cause they want what we do have
Some people say (say-ay)
You’re too bad (ba-ad)
You’re too bad (ba-ad)
Cause they want what we do have
(Yo)
(Verse Two)
With sleep debt my deep breath
Rose like the tide lose control
When I see stress it can’t be denied
I’ve applied the devil’s ways just to survive
But in the back of my mind and the only place that he’s lied
And I’ve tried but got caught up by my pig headed pride
That’s compressed like the beat searching sleep in the night
And the divide split straight down the middle
They should’ve wrote a book cause I can’t figure out the riddle
Now it’s crystal the new me starts rising over the enemy lands
In my mind is where I’m fighting enticing the truth
But I’ve had enough of biting lips spiked with a tooth if I stay silent
So fuck it I get it off my chest to see less
Instead of less clout drug habit stressed out
Running round like a lunatic as I start to shout
Some people say (say-ay)
You’re too bad (ba-ad)
You’re too bad (ba-ad)
Cause they want what we do have
Some people say (say-ay)
You’re too bad (ba-ad)
You’re too bad (ba-ad)
Cause they want what we do have

Некоторые Говорят: (перевод)

Они всегда говорят мне это дерьмо
Я не трахаюсь
Я был зол с первого дня
(Ага-ага)
Некоторые люди говорят (говорят-да)
Ты слишком плохой (ба-ад)
Ты слишком плохой (ба-ад)
Потому что они хотят того, что у нас есть
Некоторые люди говорят (говорят-да)
Ты слишком плохой (ба-ад)
Ты слишком плохой (ба-ад)
Потому что они хотят того, что у нас есть
(стих первый)
Когда небо идет красным, а синее становится розовым
Не могу полностью утолить жажду, чувствую себя проклятым тем, что пью
Реальность не прекрасное вино курица моргает
Поскольку мой мир в конце концов разваливается, я не тону
Это выглядит мрачно, я не говорю, но я никогда не отпускаю
Есть причина, по которой меня называют Эль Проспекто
Массовая путаница, я поддаюсь иллюзии
Мы пьем наркотики, настоянные на да, сюжет проигрывает
Две ошибки не делают правильно, но два бонга заставляют меня чувствовать себя хорошо
Спи спокойно, ешь дерьмо и держи мои чувства подальше от глаз
Говорите как глубокий тип только так, как я знаю, как
Раньше смотрел вниз, теперь он на высоте колена на земле
Причина, по которой это – это причина, по которой это не
Сущность моего зла превращается в мой запах
Я любил это когда-то, теперь мы навсегда вкусим
Некоторые люди говорят (говорят-да)
Ты слишком плохой (ба-ад)
Ты слишком плохой (ба-ад)
Потому что они хотят того, что у нас есть
Некоторые люди говорят (говорят-да)
Ты слишком плохой (ба-ад)
Ты слишком плохой (ба-ад)
Потому что они хотят того, что у нас есть
(Эй)
(Стих второй)
С долгим сном мой глубокий вдох
Роза, как прилив, теряет контроль
Когда я вижу стресс, его нельзя отрицать
Я применил методы дьявола, чтобы выжить
Но в глубине души и единственное место, где он лгал
И я пытался, но меня догнала моя свиноголовая гордость
Это сжато, как ритм, ищущий сон ночью
И разрыв раскололся прямо посередине
Они должны были написать книгу, потому что я не могу разгадать загадку
Теперь ясно, что новый я начинает подниматься над вражескими землями.
В моем сознании я борюсь за правду
Но с меня хватит кусать губы, усеянные зубом, если я промолчу
Так что, черт возьми, я снимаю это с груди, чтобы меньше видеть
Вместо меньшего влияния на привычку к наркотикам
Бегаю, как сумасшедший, когда начинаю кричать
Некоторые люди говорят (говорят-да)
Ты слишком плохой (ба-ад)
Ты слишком плохой (ба-ад)
Потому что они хотят того, что у нас есть
Некоторые люди говорят (говорят-да)
Ты слишком плохой (ба-ад)
Ты слишком плохой (ба-ад)
Потому что они хотят того, что у нас есть