| Maledictions spoken aloud from the slime-ridden scriptures
| Проклятия, произнесенные вслух из пронизанных слизью писаний
|
| pages of abject text which eyes cannot decipher
| страницы отвратительного текста, который глаза не могут расшифровать
|
| strange visions appear in the poisonous fire
| в ядовитом огне появляются странные видения
|
| Payments paid in the blood of batrachian slaves cast into seering vats
| Платежи, уплачиваемые кровью батракских рабов, брошенных в пронзительные чаны
|
| Arise, luminous beings of vapour
| Восстань, светящиеся существа из пара
|
| now thralls in the servitude of the betrayer
| теперь в рабстве у предателя
|
| Kneeling in murky waters, the soul now clean
| Стоя на коленях в мутных водах, душа теперь чиста
|
| Baptised and reborn; | Крещенный и возрожденный; |
| his blood runs green
| его кровь зеленеет
|
| Sanity fades and reality melts away, before the gates of our lord
| Здравый смысл угасает, и реальность тает, перед воротами нашего господина
|
| Tendrils emerge from an ocean of darkness, dragging his soul into the void
| Щупальца появляются из океана тьмы, увлекая его душу в пустоту.
|
| Take the ichor, the bitter taste of corruption
| Возьми ихор, горький вкус порчи
|
| exist as an abomination
| существовать как мерзость
|
| Until the death of the universe
| До смерти вселенной
|
| A god amongst men all alone in his head
| Бог среди людей совсем один в своей голове
|
| The same, yet alien, alone in the end, the king of the dead, the god amongst men
| Тот же, но чужой, единственный в конце концов, король мертвых, бог среди людей
|
| Elation marred by the realisation
| Восторг, омраченный осознанием
|
| Immortality has become a curse
| Бессмертие стало проклятием
|
| a god desires nothing
| бог ничего не желает
|
| for divinity is hell in the minds of the living
| ибо божественность — это ад в умах живых
|
| Once more into the breach; | Еще раз в пролом; |
| gazing deep beyond the tides of oblivion
| Глядя глубоко за приливы забвения
|
| where the fundaments dance to the tune of gargantuan tenebrous gods
| где фундамент танцует под мелодию гигантских мрачных богов
|
| Crystalline sprites now forming before him
| Кристаллические спрайты теперь формируются перед ним
|
| attemping to show him the mind of Mollusca
| пытаясь показать ему разум Моллюски
|
| all spectrums of light visible in the scrying
| все спектры света, видимые при гадании
|
| confounded by new found perspectives on dying. | сбит с толку новыми взглядами на смерть. |