Перевод текста песни Suffering Quahog - Slugdge

Suffering Quahog (оригинал)

In cold recesses of infinite time
I have slept beneath the grime
Then from the surface world
Came to me with prying hands
And plucked me from the sand
Dissect my body in search of power
Clandestine secrets of the shell
Intrigued by my longevity
In an environmental hell
My smashed and broken form shall give rise
To horrors undreamt of by the mind
Alive since time immemorial
To be dredged from our home
I shall not relinquish the secrets of the slime
They are mine, and mine alone
500 years existed, dormant, and without a care
Free from the tyranny of air
Witnessed the rise the fall of Empires from beneath the waves
And seen my slimebrethren enslaved
Suddenly man takes an interest in me;
i’m swept up and caged
Probed and desecrated, left to bake out in the sun
They shall suffer for their wrongs
For a thousand aeons
We have havested the souls
Of much greater things than you
In the end my death
Shall be a sacrifice
In the service of his truth

Страдающий Куахог (перевод)

В холодных тайниках бесконечного времени
Я спал под грязью
Затем из поверхностного мира
Пришел ко мне с любопытными руками
И вырвал меня из песка
Рассекайте мое тело в поисках силы
Тайные секреты оболочки
Заинтригован моим долголетием
В экологическом аду
Моя разбитая и сломанная форма даст начало
К ужасам, невообразимым разумом
Жив с незапамятных времен
Чтобы быть вычерпанным из нашего дома
Я не откажусь от секретов слизи
Они мои и только мои
500 лет существовали, дремлющие и беззаботные
Свободный от тирании воздуха
Был свидетелем подъема и падения империй из-под волн
И видел, как мои братья по слизи порабощены
Вдруг мужчина проявляет ко мне интерес;
я подметен и в клетке
Зондировали и оскверняли, оставляли печь на солнце
Они будут страдать за свои ошибки
На тысячу эонов
Мы забрали души
Из гораздо большего, чем вы
В конце концов, моя смерть
Будет жертвой
На службе своей правды