Перевод текста песни Reach For The Sky - Slaughter

Reach For The Sky (оригинал)

You can run but you can’t hide
It’s just another day in the rat race
It seems like you’re fallin' behind
So tell me whatcha gonna do So you’re feelin' down and out
And it seems like you got no future
Never knowin' what you will find
So tell me whatcha gonna do Just reach for the sky
There’s nothin' that you can’t do Just open your eyes
The lights will shine on you
You’ll reach for the sky
How far do ya have to climb
To stand on top of the mountain
When it seems all ya do is slide
Now tell me what this means to you
(Oh what this means to you baby)
Maybe we can run away
And hide behind our tears
Paradise is on its way
Just open your mind up
I’ll rid you of all your fears

Дотянуться До Неба (перевод)

Вы можете бежать, но вы не можете спрятаться
Это просто еще один день крысиных бегов
Кажется, ты отстаешь
Так скажи мне, что ты собираешься делать, так что ты чувствуешь себя подавленным
И кажется, что у тебя нет будущего
Никогда не знаешь, что ты найдешь
Так скажи мне, что ты собираешься делать Просто дотянись до неба
Нет ничего, что ты не мог бы сделать Просто открой глаза
Огни будут светить на вас
Ты дотянешься до неба
Как далеко ты должен подняться
Стоять на вершине горы
Когда кажется, что все, что ты делаешь, это скользишь
Теперь скажи мне, что это значит для тебя
(О, что это значит для тебя, детка)
Может быть, мы можем убежать
И спрятаться за нашими слезами
Рай уже в пути
Просто открой свой разум
Я избавлю тебя от всех твоих страхов