Перевод текста песни Eye To Eye - Slaughter

Eye To Eye (оригинал)

Ooh, ready or not
Here we come
Gonna set this town alight
The boys are ready
We’re out to rock
Gonna turn it up tonight
Ooh yeah, I’m eye to eye with you
We do what we want
Night after night
You make our dreams come true
Real people tell it like it is
Don’t want bad attitude
Ooh yeah, I’m eye to eye with you
Oh I am not a preacher man
Don’t run for president
But people judge the way I look
But I don’t do that to them, no!
Eye to eye
Baby let’s be open hearted
Eye to eye
What’s your point of view?
Eye to eye
Maybe we could trust each other
Eye to eye
Don’t you see it that way too?
Oooh, yeah, I’m eye to eye with you
Believe it or not
People stop and stare
They got this narrow mind
We’re all the same
That’s what I think
How can they be so blind
Ooh yeah, I’m eye to eye with you
Oh I am not a preacher man
Don’t run for president
But people judge the way I look
But I don’t do that to them, no!
Eye to eye
Baby let’s be open hearted
Eye to eye
What’s your point of view?
Eye to eye
Maybe we could trust each other
Eye to eye
Don’t you see it that way too?
Yeah
Uh
Oh I am not a preacher man
Don’t run for president
But people judge the way I look
But I don’t do that to them, no!
Eye to eye
Baby let’s be open hearted
Eye to eye
What’s your point of view?
Eye to eye
Maybe we could trust each other
Eye to eye
Don’t you see it that way too?
Ooh, yeah, I’m eye to eye with you

общий язык (перевод)

О, готов или нет
вот и мы
Собираюсь поджечь этот город
Мальчики готовы
Мы хотим качаться
Собираюсь включить это сегодня вечером
О, да, я с тобой во взглядах
Мы делаем то, что хотим
Ночь за ночью
Вы воплощаете в жизнь наши мечты
Реальные люди говорят все как есть
Не хочу плохого отношения
О, да, я с тобой во взглядах
О, я не проповедник
Не баллотироваться в президенты
Но люди судят, как я выгляжу
Но я не делаю этого с ними, нет!
С глазу на глаз
Детка, давай будем открытыми
С глазу на глаз
Какова ваша точка зрения?
С глазу на глаз
Может быть, мы могли бы доверять друг другу
С глазу на глаз
Разве вы не видите это таким же образом?
Ооо, да, я с тобой во взглядах
Хочешь верь, хочешь нет
Люди останавливаются и смотрят
У них есть этот узкий ум
Мы все одинаковы
вот что я думаю
Как они могут быть такими слепыми
О, да, я с тобой во взглядах
О, я не проповедник
Не баллотироваться в президенты
Но люди судят, как я выгляжу
Но я не делаю этого с ними, нет!
С глазу на глаз
Детка, давай будем открытыми
С глазу на глаз
Какова ваша точка зрения?
С глазу на глаз
Может быть, мы могли бы доверять друг другу
С глазу на глаз
Разве вы не видите это таким же образом?
Ага
Эм-м-м
О, я не проповедник
Не баллотироваться в президенты
Но люди судят, как я выгляжу
Но я не делаю этого с ними, нет!
С глазу на глаз
Детка, давай будем открытыми
С глазу на глаз
Какова ваша точка зрения?
С глазу на глаз
Может быть, мы могли бы доверять друг другу
С глазу на глаз
Разве вы не видите это таким же образом?
О, да, я с тобой во взглядах