Перевод текста песни Defiance - Slaine, Rite Hook

Defiance (оригинал)

None of us know the future and the will to be
I can’t seem to shake my past and it’s killing me
I read my story through the eyes of a children see
From the out lookin' in and I can’t believe it’s really me
I’m poised from the noise that I voiced as a boy
But the void got so big it destroyed him
Everyone he ever loved fed him poison
His misery is fully public and his only joy is sin
Tortured by forces he never had a choice in
Gave away his toys and he never had a fortune
What if it had said to him his medicine was caution
He was twisted he’d just drink it
He would risk it if he lost it
He was vicious and resistant
He was pissed unrealistic
Nihilistic
He’s no victim
He was quick to see an exit
He hates it and escapes it but he makes it cause he gets it
It makes him so upset that he prays that he forgets it
The only place I feel at home is when I’m on tour
My mother’s lies are in the eyes of every blonde whore
Jesus Christ please listen to me once more
Before I pack my bags up and head off for the front door
What am I dying for (what am I dying for)
I’ll only know if I find the cure (Find the cure)
I can’t let me down, no way no how
I need to breathe
Cause I can’t right now and I will somehow
But don’t wait for me (don't wait for me)
I was born in the jungle with the tigers and the lions
Spawned from the sides of hunger and defiance
Fed up with the liars, I would run up on the giants
Holdin' irons with the silencer, unafraid of violence
It’s an honor
It’s a promise
It’s an iron fist
It’s the system
It’s the mission
It’s defiance
It’s a dying bitch
The king of everything else, I told you I am it
I live for this, I die for this, I dig a ditch and lie in it
Cause I don’t give a shit I’m fucking buying it
Get high and buy a rope, I’m dopey and supplyin' it
The Gs and the OGs sees how I’m eyein' it
You’re whole steeze OC, get high with your highness
My rhymes got the mindless behind
Your honor, a army, obstacle, mountain, I climbed it
Hell is hot, so the jealous plots I don’t mind it
Crime is timeless, I’m a product of the violence
What am I dying for (what am I dying for)
I’ll only know if I find the cure (Find the cure)
I can’t let me down, no way no how
I need to breathe
Cause I can’t right now and I will somehow
But don’t wait for me (don't wait for me)
So now this is hell and I’m ready for war
Back off the magnum and fightin' like never before
Back on the map, lightin' up bricks of C4
Writtin' my comeback, I’mma make em sick to see George
Lightin' on drum tracks with the bum rap but I done that
Cause I was fed to the wolves back as a young cat
So much pain in my paint but I’m regaining my strength
Please somebody please try and say that I ain’t
I’m defiant
What am I dying for (what am I dying for)
I’ll only know if I find the cure (Find the cure)
I can’t let me down, no way no how
I need to breathe
Cause I can’t right now and I will somehow
But don’t wait for me (don't wait for me)

Неповиновение (перевод)

Никто из нас не знает будущего и желания быть
Кажется, я не могу стряхнуть свое прошлое, и оно меня убивает
Я читаю свою историю глазами детей, которые видят
Со стороны смотрю и не могу поверить, что это действительно я
Я готов от шума, который я озвучивал как мальчик
Но пустота стала такой большой, что уничтожила его
Все, кого он когда-либо любил, кормили его ядом
Его несчастье открыто для всех, и его единственная радость - это грех.
Измученный силами, у него никогда не было выбора.
Раздал свои игрушки, и у него никогда не было состояния
Что, если бы он сказал ему, что его лекарство - осторожность
Он был скручен, он просто выпил это
Он бы рискнул, если бы проиграл
Он был злобным и стойким
Он разозлился нереально
нигилистический
Он не жертва
Он быстро увидел выход
Он ненавидит это и избегает этого, но он делает это, потому что получает это
Это так его расстраивает, что он молится, чтобы забыть об этом
Единственное место, где я чувствую себя как дома, это когда я в туре
Ложь моей матери в глазах каждой светловолосой шлюхи
Иисус Христос, пожалуйста, послушай меня еще раз
Прежде чем я соберу свои сумки и отправлюсь к входной двери
За что я умираю (за что я умираю)
Я узнаю, только если найду лекарство (найду лекарство)
Я не могу подвести меня, никоим образом, как
мне нужно дышать
Потому что я не могу прямо сейчас, и я как-нибудь
Но не жди меня (не жди меня)
Я родился в джунглях с тиграми и львами
Порожденный со стороны голода и неповиновения
Сытый по горло лжецами, я бы наткнулся на великанов
Держу утюги с глушителем, не боясь насилия
Это честь
Это обещание
Это железный кулак
Это система
Это миссия
это неповиновение
Это умирающая сука
Король всего остального, я сказал тебе, что я это
Я для этого живу, я для этого умираю, я рою канаву и лежу в ней
Потому что мне плевать, я, черт возьми, покупаю это.
Поднимитесь и купите веревку, я одурманен и снабжаю ее
Gs и OGs видят, как я на это смотрю
Ты весь Steeze OC, кайфуй от твоего высочества
Мои рифмы получили бессмысленное позади
Ваша честь, армия, препятствие, гора, я взобрался на нее
В аду жарко, так что ревнивые заговоры мне плевать
Преступление вне времени, я продукт насилия
За что я умираю (за что я умираю)
Я узнаю, только если найду лекарство (найду лекарство)
Я не могу подвести меня, никоим образом, как
мне нужно дышать
Потому что я не могу прямо сейчас, и я как-нибудь
Но не жди меня (не жди меня)
Так что теперь это ад, и я готов к войне
Откажись от магнума и сражайся, как никогда раньше
Вернемся к карте, зажжём кирпичи C4.
Пишу свое возвращение, я заставлю их тошнить, увидев Джорджа
Зажигаю на барабанных дорожках с рэпом, но я сделал это
Потому что меня скормили волкам еще молодым котом
Так много боли в моей краске, но я восстанавливаю свои силы
Пожалуйста, кто-нибудь, пожалуйста, попробуйте и скажите, что я не
я непокорный
За что я умираю (за что я умираю)
Я узнаю, только если найду лекарство (найду лекарство)
Я не могу подвести меня, никоим образом, как
мне нужно дышать
Потому что я не могу прямо сейчас, и я как-нибудь
Но не жди меня (не жди меня)