Перевод текста песни Zombie Land - Slaine, Rite Hook

Zombie Land (оригинал)

A hell from Atlanta junkies criminals and cops
That are sniffing tones of coke and puff
And rock like it’s a job
We all chasing a similar thing, for some of them it’s part time
The rest of them are living the dream
Prescription paying kill 'em miss the teams
And it’s only a matter before you fish in blood or water
Hitting your veins
Back and forth from getting clean
Get a hat a scream and how they get a couple months
And now I’m back to be the scheming addict ye
It’s just the whole world it damn sure seems like it
At least my neighborhood is full of fiends for Christ sake
'Cause I really need or I might as well be the glow
We fighting to stay alive in the bin so who you sleeping on
The most hated, underrated impossible
But I like it that way 'cause I can get away with robbing you
So hit the snooze button you fucking fools
That’s 200 hundred dollars out of your pocket
Thanks for the wallet dude
No light, no light for no one
Just darkness alright for someone
I seem to fit in just right here
But it’s the same place that’s killing me
Life’s not fair, I’m saying
No light, no light for no one
Just darkness alright for someone
I walk around like I’m a hairless chicken
Zombie land infested with infected children
Check it out, what do you do when you’re stuck in this fucking zombie land
You’re only 6 and there’s dope bags in your mommy’s hand
She loads the needle up to take it to take her promise land
Prior she’s in dire straits and searching through the garbage can
Half of the people in the neighborhood are out of hearing
They all are tired hard enough and got a problem staring
They must have rashes always itching seems ratchet faces
These twin brothers on the street they got matching cases
Maggy always arguing with the cops and she smothers them
But after swallowing the ride and collide up in
It’s hard to win an argument, so she forgets what she’s saying
And she lights another parliament
Cousin Ralphie always beefing like he got beef
Bran rollies all the time, Louie bags it got cheap
The blocks is around me, closer than a market is
And if you grew up in it you can hardly see how dark it is
No light, no light for no one
Just darkness alright for someone
I seem to fit in just right here
But it’s the same place that’s killing me
Life’s not fair, I’m saying
No light, no light for no one
Just darkness alright for someone
I walk around like I’m a hairless chicken
Zombie land infested with infected children
If you could capture the aura of my flow
Or my energy what would you do with all that dough
Corner store, the Renaissance Man
The defining moment of people rhyming rappers
Climbing out of my head
And what that means, time drying high in the air
Like fucking Osiris people dying when trying to stare
I bring death and see the violence, cry and despair
So maybe that’s why it’s a job I wouldn’t share
I hit you with a raffle ball back back then
Right now I rather clap you in your fat best friend
I don’t follow no trends bro I make my own
Doing for nigga white boy I take that home, meaning
Shit pisses me off
You got a question I’ll answer it by flipping you off
Bitch ass motherfuckers singing the bitches are soft
I could make a song about shooting dope and stick my dick in more
No light, no light for no one
Just darkness alright for someone
I seem to fit in just right here
But it’s the same place that’s killing me
Life’s not fair, I’m saying
No light, no light for no one
Just darkness alright for someone
I walk around like I’m a hairless chicken
Zombie land infested with infected children

Земля зомби (перевод)

Ад от наркоманов из Атланты, преступников и полицейских
Это нюхающие тона кокса и слойки
И качайте, как будто это работа
Мы все гонимся за одним и тем же, для некоторых это неполный рабочий день
Остальные живут мечтой
Оплата по рецепту убивает их, скучаю по командам
И это только вопрос, прежде чем ловить рыбу в крови или в воде
Попадание в ваши вены
Взад и вперед от очистки
Получите шляпу крик и как они получают пару месяцев
И теперь я снова стал интриганом наркоманом
Это просто весь мир, черт возьми, так кажется
По крайней мере, мой район полон демонов, Христа ради
Потому что мне действительно нужно, или я мог бы быть свечением
Мы боремся за то, чтобы остаться в живых в мусорном ведре, так что на ком ты спишь
Самый ненавистный, недооцененный невозможно
Но мне так нравится, потому что мне сойдет с рук ограбить тебя
Так что нажмите кнопку повтора, вы, чертовы дураки.
Это 200 сотен долларов из вашего кармана
Спасибо за кошелек чувак
Нет света, нет света ни для кого
Просто темнота для кого-то
Я, кажется, вписываюсь прямо здесь
Но это то самое место, которое убивает меня.
Жизнь несправедлива, я говорю
Нет света, нет света ни для кого
Просто темнота для кого-то
Я хожу, как лысый цыпленок
Зомби-земля кишит зараженными детьми
Посмотри, что ты делаешь, когда застреваешь в этой чертовой земле зомби
Тебе всего 6, а у твоей мамочки в руках пакеты с наркотиками
Она заряжает иглу, чтобы взять ее, чтобы взять землю обетованную
Раньше она была в отчаянном положении и рылась в мусорном баке.
Половина жителей района не слышит
Они все достаточно устали, и у них проблемы со взглядом
У них должна быть сыпь, всегда зуд, кажется, храповые лица
Эти братья-близнецы на улице получили одинаковые чемоданы
Мэгги всегда спорит с копами и душит их
Но проглотив поездку и столкнувшись в
Трудно выиграть спор, поэтому она забывает, что говорит
И она зажигает другой парламент
Кузен Ральфи всегда ругается, как будто у него есть говядина
Отруби все время крутятся, Луи мешки, это стало дешево
Блоки вокруг меня, ближе, чем рынок
И если ты вырос в нем, то вряд ли увидишь, как темно
Нет света, нет света ни для кого
Просто темнота для кого-то
Я, кажется, вписываюсь прямо здесь
Но это то самое место, которое убивает меня.
Жизнь несправедлива, я говорю
Нет света, нет света ни для кого
Просто темнота для кого-то
Я хожу, как лысый цыпленок
Зомби-земля кишит зараженными детьми
Если бы вы могли уловить ауру моего потока
Или моя энергия, что бы вы сделали со всем этим тестом
Угловой магазин, Человек эпохи Возрождения
Определяющий момент, когда люди рифмуют рэперов
Восхождение из моей головы
И что это значит, время высыхает высоко в воздухе
Как гребаные люди Осириса, умирающие, когда пытаются смотреть
Я несу смерть и вижу насилие, плач и отчаяние
Так что, может быть, поэтому это работа, которую я не разделяю
Тогда я ударил тебя розыгрышем мяча
Прямо сейчас я скорее хлопну тебя в твой толстый лучший друг
Я не слежу за трендами, братан, я создаю свой собственный
Делая для ниггерского белого мальчика, я беру это домой, что означает
Дерьмо меня бесит
У вас есть вопрос, я отвечу на него, перекинув вас
Суки-ублюдки поют, суки мягкие
Я мог бы сочинить песню о дури и засунуть свой член побольше
Нет света, нет света ни для кого
Просто темнота для кого-то
Я, кажется, вписываюсь прямо здесь
Но это то самое место, которое убивает меня.
Жизнь несправедлива, я говорю
Нет света, нет света ни для кого
Просто темнота для кого-то
Я хожу, как лысый цыпленок
Зомби-земля кишит зараженными детьми