Перевод текста песни To Thine Own Self Be True - La Coka Nostra, Ill Bill, Slaine

To Thine Own Self Be True (оригинал)

To thine own self be true is the credo
I’ve been saying who I am on the 8−0
Eight in the snare since my fate was fatal
It appeared that I moved like a great tornado
With my temper getting hotter than a baked potato
Or the temp up in the ride with these plates of yayo
I was meant to hit the bottom and escape
Real superhero no mask no cape
Back to the basics, flicked off the roaches, locust
Back from the dead like hocus pocus
Maybe that can go and give hope to the hopeless
Still spitting certified dope from the pullpit
So if I can testify with a wise sermon
And paint a picture of a soul as it dies yearning
To cheat death with the fire in his eyes burning
You hang around long enough to see the skies turning
And I can feel this lightning and rain
Whirlwind of chaos pull my life in its train
My eyeballs stained from the cycle of pain
My brain running back what it’s like to be Slaine
Bullet holes in the souls of these hosted foes
Now i walk through these blocks like a ghost in robes
It’s like I’m gone from my body but I’m still here
And I’ve lost any instinct to feel fear
Slaine:
To thine own self be true you gotta know
How to find what’s close to you, don’t let it go
Rite Hook:
X2 Be true to yourself and you’ll never fall
Slaine:
To thine own self be true you gotta feel in your gut
Which is your first instinct and it’s real
Rite Hook:
X2 Be true to yourself and you’ll never fall
X2 To thine own self be true to yourself, to yourself
Emerge in the mist, I’m urging the swift
If you can learn quick, I’ll teach you about the birds and the bricks
Where I’m from the young boys become men at age ten
Bust most are dumb and either wind up dead or in the state pen
Glocks are easy to get, rocks are easy to flip
Cops are greasy as shit and shot as easy as this
Where I’m from dope addicts will grill your doberman
And dope habits start up your nose to float through your syringe
Cold wave colossus had surgery to smuggle cocaine in his armpit
Alter weight like the arctic, all city like graffiti on the wall gritty
My girl 80 pounds wet pussy your titty, listen open your ears y’all focus on it
Count money by the pound we can fill the whole apartment
Blood ceremonies and ritual nods, ?this the wise just that dies a synchronized
surprise?
?State of greats?
with shooter in the loft, spray AK’s and uzi’s at your squad
High five catch your guzi at the bar, drive-by spray a uzi at your car
To thine self be true is this a rock bottom, truthfully I want my cock sucked
by a hot model
Another blowjob and a pizza, then jump in the studio so I can body your feature
Be true to yourself

К Самому Себе Будь Верен (перевод)

Быть верным самому себе - вот кредо
Я говорил, кто я на 8−0
Восемь в ловушке, так как моя судьба была фатальной
Оказалось, что я двигался как большой торнадо
С моим характером становится жарче, чем печеная картошка
Или температура в поездке с этими тарелками yayo
Я должен был упасть на дно и сбежать
Настоящий супергерой без маски без плаща
Назад к основам, стряхнул тараканов, саранчу
Вернувшись из мертвых, как фокус-покус
Может быть, это может уйти и дать надежду безнадежным
Все еще плююсь сертифицированным наркотиком из тягача
Итак, если я могу свидетельствовать мудрой проповедью
И нарисуй душу, когда она умирает от тоски
Чтобы обмануть смерть огнем в глазах
Вы торчите достаточно долго, чтобы увидеть, как небо поворачивается
И я чувствую эту молнию и дождь
Вихрь хаоса тянет мою жизнь в свой поезд
Мои глазные яблоки окрашены циклом боли
Мой мозг вспоминает, каково это быть Слейном
Пулевые отверстия в душах этих приютивших врагов
Теперь я иду по этим блокам, как призрак в мантии.
Как будто я ушел из своего тела, но я все еще здесь
И я потерял всякий инстинкт, чтобы чувствовать страх
Слейн:
Чтобы самому себе быть правдой, ты должен знать
Как найти то, что рядом с тобой, не упусти его
Обрядовый крючок:
X2 Будь верен себе, и ты никогда не упадешь
Слейн:
Чтобы быть правдой, ты должен чувствовать себя нутром
Это ваш первый инстинкт, и это реально
Обрядовый крючок:
X2 Будь верен себе, и ты никогда не упадешь
X2 Себе самому быть верным себе, самому себе
Появись в тумане, я призываю стремительного
Если ты быстро научишься, я научу тебя птицам и кирпичам.
Где я из молодых мальчиков, становящихся мужчинами в десять лет
Бюст, большинство из которых тупые и либо оказываются мертвыми, либо в государственной тюрьме
Глоки легко достать, камни легко перевернуть
Копы сальные, как дерьмо, и стрелять так же легко, как это
Там, где я от наркоманов, буду жарить твоего добермана
И привычки к наркотикам заставляют ваш нос плавать в вашем шприце
Колосс холодной волны перенес операцию, чтобы пронести кокаин через подмышку
Измените вес, как Арктика, весь город, как граффити на песчаной стене
Моя девушка, 80 фунтов, мокрая киска, твоя грудь, слушай, открой уши, сосредоточься на этом.
Считай деньги на фунт, мы можем заполнить всю квартиру
Кровавые церемонии и ритуальные кивки, это мудрый, который умирает синхронно
сюрприз?
? Государство великих?
со стрелком на чердаке, распылите АК и узи на свой отряд
Дай пять, поймай своего гузи в баре, проезжай, распыли узи на свою машину.
Честно говоря, это дно, честно говоря, я хочу, чтобы мой член сосал
от горячей модели
Еще один минет и пицца, а затем прыгайте в студию, чтобы я мог обработать вашу функцию
Будьте верны себе