Перевод текста песни Cocaine Cowboys - Slaine, Amadeus the Stampede, Rite Hook

Cocaine Cowboys (оригинал)

I’m America’s nightmare, the American dream
I have risen from environments with heroin schemes
Crack fiends and thugs pack macs in black jeans
A society without a solution or vaccine
Just a sickness where 71% are addicted to drugs includin' prescriptions
So when I shoot from the hip bitch
It’s more than just a screwed up musician
This is your world, I’m givin' the brutal description
A truer depiction, well listen if you heard I might tell it
Got my pistol pointed at all you conservative zealots
You’re a bible beater, every word I blurted is hellish
Your daughter’s sixteen, I’m waitin' for her to develop
I’m perverted and relish inside of these blasphemous rhymes
Getting smashed drinking liquor then I’m passing her lines
In the same fucking apartment that I’m stashing the nine
Call it fucked up, I call it a passion of mine
You’re addicted to the rush, adrenaline pumpin'
I could put fist through your chest right now
And I know I get a little crazy on this shit
I know, I know, I know
Sick visions of destruction, adrenaline pumpin'
I can feel my heart about to beat out of my chest
And I know I can quit at any time I want it
I know, I know, I know
Streets love me cause I’m a natural born hustler
My fam disappointed, I’m my own best customer
Ridin' a white pony, a cocaine cowboy
Far from a phony, homie, I blow brains out boy
Uh huh, now I’m cleanin' off a mirror
Choppin' that Christina Aguilera, high till I die
Loc till they smoke me, shit don’t stop
So I’m pushin' through a nosebleed
Movin' weight but still losing weight
Maneuver straight, master the high, destroy, build, and communicate
Wifey bitching, she don’t like the life I’m living
Shut the fuck up, I can tell that I might be slipping
No matter what these motherfuckers think kid I’m holdin' mine
Blowing lines, I can’t think with a sober mind
Test my patience and I strike, fuck the proud
You got some sort of sick desperation in your life
Machine gun mentality for a reason I’m battlin'
Demons from being badly treated back as a fetus
Why the fuck you think I’m thinkin' of smashing a teen
For Paris or Nicky when I put a gag cap on my penis
Dab it in a wannabe actress that can’t actually act
But she looks spectacular sucking me off happily
Especially opportunity, use it to cop
The root of all evil since all of us are already
Walk with Lucifer’s cause to influence upon people
And the thought of God is truly diggin' my hole deeper
Slowly I’mma tell you what believe and show me
Only hold it closely if you see and know it’s real
I mean it cause I’ve been deceited and treated just like a failure
So it’s either starve or scheme for a fucking mill
They subpoena me and make the ordeal
Way more heater on that ass while I’m on the scene like I got a hundred mill
Whose got free beats, I ain’t givin' away shit
Put the plate up to my face and I’m fiending to take it
They’re like, Oh great, another white kid with limited patience
And a nose like a black hole, put him with Slaine then

Cocaine Cowboys (перевод)

Я кошмар Америки, американская мечта
Я поднялся из сред с героиновыми схемами
Изверги и бандиты упаковывают маки в черные джинсы
Общество без решения или вакцины
Просто болезнь, при которой 71% пристрастились к наркотикам, в том числе рецептурным.
Так что, когда я стреляю из бедра, сука
Это больше, чем просто облажавшийся музыкант
Это твой мир, я даю жестокое описание
Более правдивое изображение, хорошо послушайте, если вы слышали, что я могу рассказать это
Мой пистолет направлен на всех вас, консервативных фанатиков
Ты библиофил, каждое слово, которое я выпалил, адское
Вашей дочери шестнадцать, я жду ее развития
Я извращен и наслаждаюсь этими кощунственными рифмами
Разбиваясь, выпивая ликер, я передаю ее реплики
В той же чертовой квартире, где я прячу девятку
Назовите это пиздец, я называю это своей страстью
Вы зависимы от спешки, адреналина,
Я мог бы проткнуть твою грудь кулаком прямо сейчас
И я знаю, что немного схожу с ума по этому дерьму
Я знаю, я знаю, я знаю
Больные видения разрушения, адреналин,
Я чувствую, что мое сердце готово вырваться из груди
И я знаю, что могу бросить в любой момент, когда захочу
Я знаю, я знаю, я знаю
Улицы любят меня, потому что я прирожденный мошенник
Моя семья разочарована, я сам себе лучший клиент
Катаюсь на белом пони, кокаиновом ковбое
Далеко не фальшивка, братан, я вышибаю мозги мальчику
Угу, теперь я убираю зеркало
Чоппин, что Кристина Агилера, под кайфом, пока я не умру
Loc, пока они не курят меня, дерьмо, не останавливайся
Так что я толкаю кровь из носа
Движение веса, но все еще похудение
Маневрируйте прямо, осваивайте высоту, разрушайте, стройте и общайтесь
Жена скулит, ей не нравится жизнь, которой я живу
Заткнись, я могу сказать, что могу соскользнуть
Неважно, что эти ублюдки думают, малыш, я держу свое
Выдувая линии, я не могу думать трезвым умом
Испытай мое терпение, и я ударю, к черту гордых
У тебя какое-то больное отчаяние в жизни
Пулеметный менталитет по причине, по которой я сражаюсь
Демоны из-за того, что с ними плохо обращались как с плодом
Почему, черт возьми, ты думаешь, что я думаю о том, чтобы разбить подростка
Для Пэрис или Ники, когда я надеваю кляп на свой пенис
Нанесите это на подражателя актрисе, которая на самом деле не может играть
Но она выглядит эффектно, счастливо отсасывая у меня
Особенно возможность, используйте ее, чтобы полицейский
Корень всех зол, поскольку все мы уже
Идите с делом Люцифера, чтобы влиять на людей
И мысль о Боге действительно копает мою дыру глубже
Медленно я расскажу тебе, во что веришь, и покажи мне.
Держите его крепко, только если вы видите и знаете, что это реально
Я имею в виду это, потому что меня обманули и обращались так же, как с неудачником
Так что либо голодать, либо планировать чертову мельницу
Они вызывают меня в суд и делают испытание
Намного больше нагревателя на этой заднице, пока я нахожусь на сцене, как будто у меня сто мельниц
У кого бесплатные биты, я ни хрена не раздаю
Поднеси тарелку к моему лицу, и я изо всех сил пытаюсь ее взять.
Они такие: «О, отлично, еще один белый ребенок с ограниченным терпением».
И нос, как черная дыра, тогда поставь его со Слейном