Перевод текста песни Gettin' High - Slaine, Demrick

Gettin' High (оригинал)

Everybody’s gettin' high
Everybody’s gettin' high
Everybody’s gettin' high (we get high) x 6
Everybody’s gettin' high (we get high)(Don't forget the weed though)
He’s been sniffing since 15, smoking since 14
Never could piss clean, existed on morphine
Twisted endorphines,
Hung in the hallways, Weening off things
Escaped from his offspring, Weezing and coughing
From the weed he’s breathing, he’s believing in nothing
Cause everyone is gettin' high in this city, dope crushed down, fold the
numbers, down a crisp fifty
Joey downtown boosted with his bitch Christy
Need a fix, gotta hustle
Smoke a spliff,
Getting high with a boombox, saying he missed biggie
Kids in get sniffy, Sluts on ecstasy, my ex Stacy texts me saying she just
missed me
Butch is smoking any dust
The whole blocks fucked up with a rough history
Yah, at my uncles with a j in a roach clip, told me go ahead boy take a hit
I was up, I seen everybody smoking, I seen everybody
Bitch I fuckin' wish she on that cocaine diet
I ain’t biased but I never tried it
Far as weed goes, known to roll with the most highest
Molle got me rolling like 4 tires
Mushrooms have my head in the sky with no pilot
My homie dropped LSD in my 40, said don’t fight it
Nigga have one hell of a night, that’s no lying
Grandma’s medicine cabinet was on another planet
Grab a couple reds, couple whites, couple blues
It’s the American way, how come I never knew
Get them things off back at school for the revenue
This is the place where I see my demons, where they haunt me at
I try to leave, go away, they always want me back
My neighborhood is where the real life zombies at
Just seen Johnny noddin' off down at the laundry mat
My uncle’s got sober, but my auntie’s
Trying to pawn a mattress she stole out of Johnny’s backpack
She’s a thief, the pills affect her speech
She’s clean inside the can, that’s until she get’s released
We all got addictions so who are you to judge
Acting like you never caught a buzz, Shit the whole world high
Just make sure it ain’t your own supply, I seen too many get spun like some old
two shots of Jameson for a flight
If you lookin' for a nigga, it’s hard to find me sober
If you’re looking some drugs, go ahead and invite me over cause…

Gettin' High (перевод)

Все становятся высокими
Все становятся высокими
Все под кайфом (мы под кайфом) x 6
Все накуриваются (мы накуриваемся) (не забывайте про травку)
Нюхает с 15, курит с 14
Никогда не мог помочиться, существовал на морфине
Скрученные эндорфины,
Висели в коридорах, отвыкали от вещей
Убежал от своего потомства, Сопя и кашляя
Из-за травы, которой он дышит, он ни во что не верит
Потому что в этом городе все кайфуют, наркота подавлена, складываем
цифры, вниз на четкие пятьдесят
Джоуи в центре города с его сукой Кристи
Нужно исправить, надо поторопиться
Выкурить косяк,
Под кайфом от бумбокса, говоря, что скучал по Бигги
Детки нюхают, Шлюхи под экстази, моя бывшая Стейси пишет мне, что она просто
скучал по мне
Бутч курит любую пыль
Целые кварталы испорчены грубой историей
Да, на моих дядей с буквой J в зажиме для тараканов, сказал мне, давай, мальчик, нанеси удар
Я встал, я видел, как все курили, я видел, как все
Сука, я, черт возьми, хочу, чтобы она сидела на этой кокаиновой диете.
Я не предвзят, но никогда не пробовал
Что касается сорняков, известно, что они катятся с самыми высокими
Molle заставил меня катиться, как 4 шины
У грибов моя голова в небе без пилота
Мой друг бросил ЛСД, когда мне было 40, сказал, не сопротивляйся
У ниггера адская ночь, это не ложь
Аптечка бабушки оказалась на другой планете
Возьмите пару красных, пару белых, пару синих
Это по-американски, почему я никогда не знал
Верните им вещи в школу для получения дохода
Это место, где я вижу своих демонов, где они преследуют меня
Я пытаюсь уйти, уйти, они всегда хотят, чтобы я вернулся
Мой район – это место, где живут настоящие зомби.
Только что видел, как Джонни кивает на коврике для стирки
Мой дядя протрезвел, а моя тётя
Пытаясь заложить матрас, который она украла из рюкзака Джонни
Она воровка, таблетки влияют на ее речь
Она чистая внутри банки, пока ее не выпустят
У всех нас есть пристрастия, так кто вы, чтобы судить
Ведешь себя так, как будто ты никогда не ловил кайф, Дерьмо на весь мир высоко
Просто убедитесь, что это не ваша собственная поставка, я видел, как слишком многих раскручивали, как некоторые старые
два выстрела Джеймсона для полета
Если вы ищете ниггера, меня трудно найти трезвым
Если вы ищете наркотики, то вперед и пригласите меня, потому что…