Перевод текста песни World Between Us - Sky Eats Airplane

World Between Us - Sky Eats Airplane
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни World Between Us, исполнителя - Sky Eats Airplane. Песня из альбома Sky Eats Airplane, в жанре Пост-хардкор
Дата выпуска: 04.08.2008
Лейбл звукозаписи: Equal Vision
Язык песни: Английский

World Between Us

(оригинал)
Hold still
Until I come back home
100 days makes my heart sink like stone
Let the noise drown out your thoughts
Turn up the radio
Pretend that you’re fine
When you’re not
Don’t you know I’ve been waiting so long?
Don’t you know I’ve been wrong?
Try to break before the smoke
Keep, keep looking forward
Just don’t look at the wreckage
You might be concerned
I look for replacements
To fill empty space states away
Just give me a reason to come back home
I feel so alone
As the distance grows
I can tell this time
As I slowly lose all hope
This will never work for us
Don’t you know I’ve been waiting so long?
Don’t you know I’ve been wrong?
Don’t you know I’ve been waiting so long?
So long
You said that we’d make this last
But maybe we were wrong
I can’t stop the thought
That this road will tear us apart
I know that this road
Is going to be the bend before the break
I know that this emptiness is going to fade
I’ve given up on counting days
I think it’s best to forget I exist
And I’ll keep wishing
To one day, to one day
To one day be by your side
I’m sick like a sailor
I’ve been lost at sea
I see your reflection
It’s haunting me, in my dreams
Waves continue to break, but
I’ll weather the storm
Just give me a reason
To come back home
To come back home

Мир Между Нами

(перевод)
Не двигайтесь
Пока я не вернусь домой
100 дней заставляют мое сердце утонуть, как камень
Пусть шум заглушит твои мысли
Включи радио
Притворись, что ты в порядке
Когда ты не
Разве ты не знаешь, что я так долго ждал?
Разве ты не знаешь, что я ошибался?
Попробуй сломаться перед дымом
Держись, продолжай ждать
Только не смотри на обломки
Вы можете быть обеспокоены
ищу замену
Чтобы заполнить пустые состояния
Просто дай мне повод вернуться домой
Я чувствую себя таким одиноким
По мере увеличения расстояния
Я могу сказать на этот раз
Поскольку я медленно теряю всякую надежду
Это никогда не сработает для нас
Разве ты не знаешь, что я так долго ждал?
Разве ты не знаешь, что я ошибался?
Разве ты не знаешь, что я так долго ждал?
Пока
Вы сказали, что мы сделаем это последним
Но, может быть, мы ошибались
Я не могу остановить мысль
Что эта дорога разлучит нас
Я знаю, что эта дорога
Будет ли изгиб перед перерывом
Я знаю, что эта пустота исчезнет
Я отказался от подсчета дней
Я думаю, что лучше забыть, что я существую
И я буду продолжать желать
В один прекрасный день, в один прекрасный день
Чтобы однажды быть рядом с тобой
Я болен, как моряк
Я потерялся в море
я вижу твое отражение
Это преследует меня во сне
Волны продолжают разбиваться, но
Я выдержу бурю
Просто назови мне причину
Возвращаться домой
Возвращаться домой
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Giants In the Ocean 2005
She Is Just a Glitch 2005
Honest Hitchhikers Asking for Cash Handouts 2005
Everything Perfect On the Wrong Day 2005
Exit Row 2005
Patterns 2005
Sound of Symmetry 2010
The Opposite Viewed In Real Time 2005
The Messenger 2005
In Retrospect 2008
The Artificial 2008
Photographic Memory 2008
Transparent 2008
Numbers 2008
Long Walks on Short Bridges 2008
Motion Sickness 2010
The Contour 2010
Alias 2008
Disconnected 2008
Machines 2008

Тексты песен исполнителя: Sky Eats Airplane