Перевод текста песни Photographic Memory - Sky Eats Airplane

Photographic Memory (оригинал)

I look on the back of the picture
Just a short synopsis with year and date
We look so perfect
But the truth is
I remembered it was killing me
We lie face down
Hand in hand
There’s no regrets
Taped to the back
I got lost on the ride home
With a chance to escape this hold
You’re the reason this city feels just like home
When we’re together
With you by my side
A camera can make all time… stand still
And make this moment… perfect
What our minds think looking back
Is that we’re never coming back
There’s no use for this burnt out match
I pace the hallway with one name on my mind
The only name that mattered so much
Is the one who’s words I crushed
There’s no use for this burnt out match
A dozen puzzle pieces fall onto the floor
Wanting more is all I ask for
I got lost on the ride from
Seeing you
I was too busy
Thinking of you
If only you knew
This Photograph doesn’t speak the truth
This Photograph doesn’t speak the truth
If only you knew
Blinded by
Light on the other side
If only you knew

Фотографическая Память (перевод)

Я смотрю на обратную сторону фотографии
Просто краткий обзор с указанием года и даты
Мы выглядим так идеально
Но правда в том,
Я вспомнил, что это убивает меня
Мы лежим лицом вниз
Рука об руку
Нет сожалений
Приклеено к спине
Я заблудился по дороге домой
С шансом избежать этого удержания
Ты причина, по которой этот город чувствует себя как дома
Когда мы вместе
С тобой на моей стороне
Камера может заставить все время... остановиться
И сделать этот момент… идеальным
Что думают наши умы, оглядываясь назад
Мы никогда не вернемся
Нет смысла в этой сгоревшей спичке
Я шагаю по коридору с одним именем на уме
Единственное имя, которое так много значило
Это тот, чьи слова я раздавил
Нет смысла в этой сгоревшей спичке
Дюжина кусочков головоломки падает на пол
Желание большего - это все, о чем я прошу
Я заблудился по дороге из
Видя тебя
я был слишком занят
Думаю о тебе
Если бы вы только знали
Эта фотография не говорит правду
Эта фотография не говорит правду
Если бы вы только знали
Ослепленный
Свет с другой стороны
Если бы вы только знали