Перевод текста песни Transparent - Sky Eats Airplane

Transparent (оригинал)

The city splits,
Imperfections high as mountains block my view of you.
Forget your past,
As I only wanted you to love me too,
Me too.
I move alone
'Till another mistake,
Embrace what cold is.
You can stretch, stretch yourself thin.
When will this end?
You’re on your own.
Lose it to the guys
You think you need.
Oh baby, please, you’ve got a disease.
I suspect that I am being replaced,
I guess it’s just a part of your game.
Wipe this half-hearted look off your face,
Because I can’t live this way.
I try to catch my breath,
Take one step to my death.
Help me,
Take one step to my death.
Every day
That goes past without your face,
And all I want is out of reach,
Oh, I can’t reach.
You took this all from me,
Now I want it back.
That was your chance,
Now you are gone for good
Come on, come on,
You know all of my regret is yours for the taking.
Come on, come on,
Lets see if you’re worth your weight in gold.
The streets run red with clients you left for dead
Did they still get their bill?
Now I watch your life descend to hell.
Come on, come on,
I’m stepping up to the plate,
I’m yours for the taking.
Come on, come on,
I’m stepping up to the plate.
Forget our past,
As I only wanted you to move on too,
No one needs you to move on.
I’m moving on, I’m moving on,
I can’t live this way.
That was your chance
I’m setting sail… and there’s nothing that I can’t reach
With no plot and direction
Reach…
Savor this moment tomorrow is long…

Прозрачный (перевод)

Город раскалывается,
Несовершенства, высокие, как горы, закрывают мне вид на тебя.
Забудь свое прошлое,
Поскольку я только хотел, чтобы ты любил меня тоже,
Я тоже.
я двигаюсь один
«До очередной ошибки,
Примите, что такое холод.
Вы можете потянуться, потянуться тонко.
Когда это закончится?
Ты сам по себе.
Проиграй парням
Вы думаете, что вам нужно.
О, детка, пожалуйста, у тебя болезнь.
Подозреваю, что меня подменяют,
Я думаю, это просто часть вашей игры.
Сотри этот нерешительный взгляд со своего лица,
Потому что я не могу так жить.
Я пытаюсь отдышаться,
Сделай шаг к моей смерти.
Помоги мне,
Сделай шаг к моей смерти.
Каждый день
Что проходит без твоего лица,
И все, что я хочу, вне досягаемости,
О, я не могу дотянуться.
Ты взял это все от меня,
Теперь я хочу вернуть его.
Это был твой шанс,
Теперь ты ушел навсегда
Давай давай,
Ты знаешь, что все мои сожаления принадлежат тебе.
Давай давай,
Давайте посмотрим, стоите ли вы своего веса в золоте.
Улицы краснеют от клиентов, которых ты оставил умирать.
Они все еще получили свой счет?
Теперь я вижу, как твоя жизнь катится в ад.
Давай давай,
Я подхожу к тарелке,
Я твой для взятия.
Давай давай,
Я подхожу к тарелке.
Забудь наше прошлое,
Поскольку я только хотел, чтобы вы тоже двигались дальше,
Никому не нужно, чтобы вы двигались дальше.
Я иду дальше, я иду дальше,
Я не могу так жить.
Это был твой шанс
Я отправляюсь... и нет ничего, чего бы я не мог достичь
Без сюжета и направления
Достигать…
Наслаждайтесь этим моментом, завтра долго…