Перевод текста песни In Retrospect - Sky Eats Airplane

In Retrospect (оригинал)

Go ahead and knock me out
It hurts so good since you’re all I’ve got
The last thing that you said to me
Was that you and I were meant to be
Hold my hand and check my pulse
Revive me with just one touch
You’ll never want to end this
Go ahead and knock me out
It hurts so good since you’re all I’ve got
No hospital’s gonna save you from
A broken heart, a broken heart
No arms could rid you of your regrets
Sweet dreams on your last night
I hold your hand and check your pulse
You’re already out cold on the floor
Go ahead and knock me out
It hurts so good since, since you’re all that I’ve got
No hospital’s gonna save you from
A broken heart, a broken heart
No arms could rid you of your regrets
I need you in my life
Don’t do this to yourself
You’re the only thing I’ve got
And the only one I want
Is never gonna stop
She’s killing herself to sleep
Sweet dreams and rest in peace

В Ретроспективе (перевод)

Давай, нокаутируй меня
Мне так больно, потому что ты все, что у меня есть
Последнее, что ты сказал мне
Было ли это, что мы с тобой должны были быть
Держи меня за руку и проверь мой пульс
Оживи меня одним прикосновением
Вы никогда не захотите заканчивать это
Давай, нокаутируй меня
Мне так больно, потому что ты все, что у меня есть
Никакая больница не спасет тебя от
Разбитое сердце, разбитое сердце
Никакое оружие не могло избавить вас от сожалений
Сладких снов в последнюю ночь
Я держу тебя за руку и проверяю твой пульс
Ты уже замерз на полу
Давай, нокаутируй меня
Это так больно, потому что ты все, что у меня есть
Никакая больница не спасет тебя от
Разбитое сердце, разбитое сердце
Никакое оружие не могло избавить вас от сожалений
Я нуждаюсь в тебе в моей жизни
Не делай этого с собой
Ты единственное, что у меня есть
И единственный, кого я хочу
Никогда не остановится
Она убивает себя, чтобы уснуть
Сладких снов и покойся с миром