Перевод текста песни The Threat - Skid Row

The Threat (оригинал)

Ive been convicted with and
without reason
Tarred and feathered like a piper on a killing spree
And felt the anger of generations
And been the target of the cheap shots
of authority
So you think you cut me down to size
Well theres something you
should realize
Its gonna take more than a break
in the law
To make me smile pretty for the
wreckin ball
Wont beg, wont bleed
The end of sacrifice is a threat
to society
Hard line, youll see
Once youve made a mark, youve
made a threat to society
I wasnt put here to be treated
Like some disease you hoped would go away if left alone
You can sweep me under the carpet
But, Ill still infect your need to use me as a steppin stone
So you think you cut me down to size
Well theres something you
should realize
Its gonna take more than a break
in the law
To make me smile pretty for the
wreckin ball
Wont beg, wont bleed
The end of sacrifice is a threat
to society
Hard line, youll see
Once youve made a mark, youve
made a threat to society
So you think you cut me down to size
Well theres something you
should realize
Its gonna take more than a break
in the law
To make me smile pretty for the
wreckin ball

Угроза (перевод)

Я был осужден с и
без причины
Смолистый и пернатый, как волынщик на убийстве
И почувствовал гнев поколений
И был целью дешевых выстрелов
власти
Итак, вы думаете, что сократили меня до размера
Ну что-то ты
должен понимать
Это займет больше времени, чем перерыв
в законе
Чтобы заставить меня улыбаться красиво для
разрушить мяч
Не буду просить, не будет кровоточить
Конец жертвоприношения - это угроза
обществу
Жесткая линия, вы увидите
Как только вы сделаете отметку, вы
угрожал обществу
Меня поместили сюда не для лечения
Как какая-то болезнь, на которую ты надеялся уйти, если оставить ее в покое.
Вы можете подмести меня под ковер
Но я все равно заражу твою потребность использовать меня как ступеньку
Итак, вы думаете, что сократили меня до размера
Ну что-то ты
должен понимать
Это займет больше времени, чем перерыв
в законе
Чтобы заставить меня улыбаться красиво для
разрушить мяч
Не буду просить, не будет кровоточить
Конец жертвоприношения - это угроза
обществу
Жесткая линия, вы увидите
Как только вы сделаете отметку, вы
угрожал обществу
Итак, вы думаете, что сократили меня до размера
Ну что-то ты
должен понимать
Это займет больше времени, чем перерыв
в законе
Чтобы заставить меня улыбаться красиво для
разрушить мяч