Перевод текста песни No Sleep - Skepta

No Sleep (оригинал)

Yeah, wake up, wake up
You keep missing out, should’ve stayed up
He got blacklisted, should’ve paid up
Pound coins in the piggy bank, gotta save up
Slept on the floor, never gave up
Now my ex-girl wanna kiss and make up
Man hate on a slide, got bait up
Word to Berman, know I had to go straight up
Now they like wait up, hold on
SK label, that’s so gone
They wanna know how everything sold out
Which website do your shoes get sold on?
Where the style at, this one can’t go wrong
Put the clothes on, put my gold on
Thought that I was a victim, you were so wrong
Get sprayed up if you tryna roll on
Show’s on, look at the girls in the line
Man, I got MILFs in love with the words that I rhyme
Even though I swear and I curse all the time
Saw me on the front cover of the magazine and she said that it’s perfectly fine
Now she got the bees and birds on her mind
'Cause I can do uptown, I can do greazy
Yeah, I stay blurrin' the lines
I’m just mindin' my business, no, we ain’t watchin' anyone else (No)
Wanna hate on me, that’s useless, truth is that you must hate yourself (Trust)
'Round here everyone wanna be a millionaire so they can buy grams of smoke
It’s so funny how quick they get rich then go broke, but it’s not a laughing
joke
I’m just mindin' my business, no, we ain’t watchin' anyone else (Greaze)
Wanna hate on me, that’s useless, truth is that you must hate yourself (Boy)
'Round here everyone wanna be a millionaire so they can buy grams of smoke
It’s so funny how quick they get rich then go broke, but it’s not a laughing
joke
The new me learned from the old me
Stay low-key, I still roll deep
Got a man that you talk to
Man wanna jump on the wave, don’t let him get cosy
Ask me to describe myself in one word, I’d rather use an emoji
Wanna flex like, «No, you don’t know me»
Can’t pay the rent but you just bought a stony
You’ll see, a wise man once told me
You gotta live within your means
You got a pocket full of cash
But you gotta have a lot more than what’s in your jeans
No time to sleep, you better take a nap
Wake up, put in the work, and live the dream
It ain’t overnight to get from the bottom to the top, there’s a lot of shit in
between
Haters gonna intervene
Try pull you out
I realise there ain’t nothin' to talk about
You gotta kill 'em with success, show them what focus is all about
Stop getting it twisted
You had a chance to shine, too bad that you missed it
That’s what you get for gossipin' online
Every day sippin' on tea, please get him a biscuit
I’m just mindin' my business, no, we ain’t watchin' anyone else (No)
Wanna hate on me, that’s useless, truth is that you must hate yourself (Trust)
'Round here everyone wanna be a millionaire so they can buy grams of smoke
It’s so funny how quick they get rich then go broke, but it’s not a laughing
joke
I’m just mindin' my business, no, we ain’t watchin' anyone else (Greaze)
Wanna hate on me, that’s useless, truth is that you must hate yourself (Boy)
'Round here everyone wanna be a millionaire so they can buy grams of smoke
It’s so funny how quick they get rich then go broke, but it’s not a laughing
joke
Yo Skep, hey, hey wake up, bruv
Hey, yo
Skep, wake up, fam
I’m awake, bruv
You’re not awake, fam, you’re sleepin'
I wasn’t sleepin', bruv, I was just, I was just havin' a nap
Haha!
Bruv, why does no one ever wanna get caught sleepin'?
Fam you was dribbling' up all sorts, you weren’t in this room, cuz
Allow me, man

Никакого Сна (перевод)

Да, проснись, проснись
Вы продолжаете пропускать, должен был не спать
Он попал в черный список, должен был заплатить
Фунт монет в копилке, надо копить
Спал на полу, никогда не сдавался
Теперь моя бывшая девушка хочет поцеловаться и помириться
Человек ненавидит на слайде, попал на приманку
Слово Берману, знай, мне нужно было идти прямо
Теперь им нравится ждать, держись.
Лейбл SK, которого больше нет
Они хотят знать, как все распродано
На каком сайте продается ваша обувь?
Где стиль, этот не может пойти не так
Надень одежду, надень мое золото.
Думал, что я жертва, ты был так неправ
Получите брызги, если вы пытаетесь катиться
Шоу идет, посмотри на девушек в очереди
Чувак, я влюбил милф в слова, которые я рифмую
Хотя я клянусь и все время проклинаю
Увидела меня на обложке журнала, и она сказала, что все в порядке
Теперь у нее на уме пчелы и птицы
Потому что я могу делать на окраине города, я могу делать жирные
Да, я продолжаю размывать линии
Я просто занимаюсь своими делами, нет, мы не смотрим ни на кого другого (Нет)
Хочешь ненавидеть меня, это бесполезно, правда в том, что ты должен ненавидеть себя (доверие)
«Здесь все хотят стать миллионерами, чтобы купить граммы дыма.
Забавно, как быстро они разбогатеют, а потом разорятся, но это не смех
шутить
Я просто занимаюсь своими делами, нет, мы не смотрим ни на кого другого (Greaze)
Хочешь ненавидеть меня, это бесполезно, правда в том, что ты должен ненавидеть себя (Мальчик)
«Здесь все хотят стать миллионерами, чтобы купить граммы дыма.
Забавно, как быстро они разбогатеют, а потом разорятся, но это не смех
шутить
Новый я научился у старого меня
Оставайтесь сдержанными, я все еще глубоко качаюсь
У вас есть мужчина, с которым вы разговариваете
Человек хочет прыгнуть на волну, не дай ему расслабиться
Попросите меня описать себя одним словом, я бы предпочел использовать смайлик
Хочешь флексить типа: «Нет, ты меня не знаешь»
Не могу платить за аренду, но вы только что купили камень
Вот увидишь, один мудрец сказал мне однажды
Вы должны жить по средствам
У вас есть карман, полный наличных денег
Но у тебя должно быть намного больше, чем то, что у тебя в джинсах.
Нет времени спать, тебе лучше вздремнуть
Просыпайтесь, приступайте к работе и живите мечтой
Подняться со дна на вершину не за одну ночь, там много дерьма
между
Ненавистники собираются вмешаться
Попробуй вытащить тебя
Я понимаю, что не о чем говорить
Вы должны убить их с успехом, показать им, что такое фокус
Хватит заморачиваться
У тебя был шанс проявить себя, жаль, что ты его упустил.
Это то, что вы получаете за сплетни в Интернете
Каждый день потягивая чай, пожалуйста, дайте ему печенье
Я просто занимаюсь своими делами, нет, мы не смотрим ни на кого другого (Нет)
Хочешь ненавидеть меня, это бесполезно, правда в том, что ты должен ненавидеть себя (доверие)
«Здесь все хотят стать миллионерами, чтобы купить граммы дыма.
Забавно, как быстро они разбогатеют, а потом разорятся, но это не смех
шутить
Я просто занимаюсь своими делами, нет, мы не смотрим ни на кого другого (Greaze)
Хочешь ненавидеть меня, это бесполезно, правда в том, что ты должен ненавидеть себя (Мальчик)
«Здесь все хотят стать миллионерами, чтобы купить граммы дыма.
Забавно, как быстро они разбогатеют, а потом разорятся, но это не смех
шутить
Йо Скеп, эй, эй, проснись, брув
Эй, чувак
Скеп, проснись, семья
Я проснулся, брув
Ты не спишь, фам, ты спишь
Я не спал, бро, я просто, я просто вздремнул
Ха-ха!
Брув, почему никто никогда не хочет, чтобы его застали спящим?
Фам, ты накапывал все подряд, тебя не было в этой комнате, потому что
Позвольте мне, человек