Перевод текста песни Rise to the Occasion - Sizzla Kalonji

Rise to the Occasion (оригинал)

Rise to the occasion, look at yourself then say your strong
no one can stop u (oh Yea)
Rise to the occasion go ahead u know your strong
no one can stop u
Its for you to make the best in life now that you got the chance
Get up and step to towards your goal, its alright
Fulfill your needs and wants
You to make the best in life now that you got the chance
Get up and step to towards your goal, its alright (yeah, Yeah)
Some people read and meditate, I just move scanty Yo
Some people are conscious about life, others are still panting, Yo
Some people like strong drink cold like champagne and brandy Yo
Babies love ice cream and cake and cotton candy yo
I love herbs and girls, good words, roots and mashanti yo
Girls love clothes, shoes, going to school brand new and mean spanking yo
Yet we all need education because that the damn thing yo
All things fade leaving its standing.
Its for you to make the best in life now that you got the chance
Get up and step to towards your goal, its alright (yeah, Yeah)
Fulfill your needs and wants
you to make the best in life now that you got the chance
Get up and step to towards your goal, its alright (yeah, Yeah)
Fulfill your needs and wants
You’ve got the clearance that’s the reference, perseverance for the utmost
that’s should be your preference Still so dread and talent is your evidence
Help those are far off, teach those in your resident (oh yeah, yeah)
Girls getting sentiments, look at with a clear conscience
Its for you to make the best in life now that you got the chance
Get up and step to towards your goal, its alright (yeah, Yeah)
Fulfill your needs and wants
Its for you to make the best in life now that you got the chance
Get up and step to towards your goal, its alright (yeah, Yeah)
(Oh Wow) people try so many things just to make a living
Thanks and praise to the king, ever living thanks giving yo
Me know distracts and stay focus because it now begins
Got to achieve you goals and its so vivid
No crime, no killing, no confusion;
life is so real, no time for disillusion
Just like mom would say, love is the solution
keep making music lift up music the throne
Its for you to make the best in life now that you got the chance
Get up and step to towards your goal, its alright (yeah, Yeah)
Fulfill your needs and wants
You to make the best in life now that you got the chance
Get up and step to towards your goal, its alright.

Будьте на высоте положения (перевод)

Будь на высоте, посмотри на себя, а затем скажи, что ты сильный
никто не может остановить тебя (о да)
Воспользуйтесь случаем, вперед, вы знаете, что ваши сильные
никто не может остановить тебя
Теперь, когда у вас есть шанс, вы должны сделать все возможное в жизни.
Вставай и иди к своей цели, все в порядке.
Удовлетворяйте свои потребности и желания
Вы должны сделать все возможное в жизни сейчас, когда у вас есть шанс
Вставай и иди к своей цели, все в порядке (да, да)
Некоторые люди читают и медитируют, я просто мало двигаюсь.
Некоторые люди осознают жизнь, другие все еще задыхаются, Йо
Некоторым людям нравятся холодные крепкие напитки, такие как шампанское и бренди.
Младенцы любят мороженое, торт и сладкую вату.
Я люблю травы и девушек, добрые слова, коренья и машанти йо
Девочки любят одежду, обувь, ходить в школу новенькими и шлепать тебя
Тем не менее, нам всем нужно образование, потому что черт возьми
Все исчезает, оставляя свое место.
Теперь, когда у вас есть шанс, вы должны сделать все возможное в жизни.
Вставай и иди к своей цели, все в порядке (да, да)
Удовлетворяйте свои потребности и желания
вам сделать все возможное в жизни теперь, когда у вас есть шанс
Вставай и иди к своей цели, все в порядке (да, да)
Удовлетворяйте свои потребности и желания
У вас есть зазор, который является эталоном, настойчивость для максимального
это должно быть вашим предпочтением Тем не менее страх и талант являются вашим доказательством
Помоги тем, кто далеко, научи тех, кто в твоем жильце (о да, да)
Девчонки получают сантименты, смотрите с чистой совестью
Теперь, когда у вас есть шанс, вы должны сделать все возможное в жизни.
Вставай и иди к своей цели, все в порядке (да, да)
Удовлетворяйте свои потребности и желания
Теперь, когда у вас есть шанс, вы должны сделать все возможное в жизни.
Вставай и иди к своей цели, все в порядке (да, да)
(О, ничего себе) люди пробуют так много всего, чтобы зарабатывать на жизнь
Спасибо и хвала королю, вечно живому благодарю тебя
Я знаю, что отвлекает и остаюсь сосредоточенным, потому что сейчас начинается
Должен достичь ваших целей, и это так ярко
Ни преступления, ни убийства, ни беспорядка;
жизнь так реальна, нет времени на разочарование
Как сказала бы мама, любовь - это решение
продолжай делать музыку, подними музыку на трон
Теперь, когда у вас есть шанс, вы должны сделать все возможное в жизни.
Вставай и иди к своей цели, все в порядке (да, да)
Удовлетворяйте свои потребности и желания
Вы должны сделать все возможное в жизни сейчас, когда у вас есть шанс
Вставай и иди к своей цели, все в порядке.