Перевод текста песни No White God - Sizzla Kalonji

No White God (оригинал)

Don’t seduce to reduce mi knowledge,
because I will always break those barriers and break down bondage
oh Lord God Almighty grant me all privilige
you see I have overcome all the wicked,
them and them false things
I have no white god
don’t teach me anything wrong
could the white god save me from white man oppression?
I have no white god it’s just a Black Messiah,
if a white god ah bless you him no bless Sizz.
I have no white god
don’t teach me anything wrong
could the white god save me from white man oppression?
I have no white god it’s just a Black Messiah,
if a white god ah bless you him no bless
I want what is rightfully mine
so me nah stay mute
your system is designed to distract me from the truth
but it will come to pass unknown not to the youths
in the process of time we will know the truth
you give we white god to praise in slavery
the doctrine follow on in the black community
the Black Messiah you try to shield with fantasy,
but we nah guh mek you destroy the love with luxury
that’s why,
have to go through I have no place in Babylon
as I go they make mi victim of their unjust action oh God
I won’t be coquered in this region oh yes
I have to stand and go strong
I have no white god
don’t teach me anything wrong
could the white god save me from white man oppression?
I have no white god it’s just a Black Messiah,
if a white god ah bless you him no bless Sizz.
Ooh mi face con thought with anger cause that no right
how could all things good and valuable must be white?
cho!
what about the black that did the most in life?
You and you white supremacy want treat me as you…
you change the version of the Bible, who you a trick?
Memba all who do evil won’t go unpunished
bear you iniquity you have no wisdom nor wit
all evilous people shall sink in a a…
I have no white god
don’t teach me anything wrong
could the white god save me from white man oppression?
I have no white god it’s just a Black Messiah,
if a white god ah bless you him no bless Sizz.
I have no white god
don’t teach me anything wrong
could the white god save me from white man oppression?
I have no white god it’s just a Black Messiah,
if a white god ah bless you him no bless
Cause when I and I ah trod its like Moses with the rod
with one strong backative Almighty Father God
He’s the only second party that Sizzla have
fi guide mi through the darkness weh the heathen dodge
there wasn’t any doubt but a voice yah made it shout,
Behold!
Jah Jah youth ah complete the route.
I have no white god
don’t teach me anything wrong
could the white god save me from white man oppression?
I have no white god it’s just a Black Messiah,
if a white god ah bless you him no bless Sizz.
I have no white god
don’t teach me anything wrong
could the white god save me from white man oppression?
I have no white god it’s just a Black Messiah,
if a white god ah bless you him no bless…

Нет Белого Бога (перевод)

Не соблазняй уменьшать мое знание,
потому что я всегда сломаю эти барьеры и сломаю рабство
о Господи Боже Всемогущий даруй мне все привилегии
видишь, я победил всех нечестивых,
они и они ложные вещи
У меня нет белого бога
не учи меня ничему плохому
может ли белый бог спасти меня от угнетения белого человека?
У меня нет белого бога, это просто Черный Мессия,
если белый бог, благослови его, не благослови Сизз.
У меня нет белого бога
не учи меня ничему плохому
может ли белый бог спасти меня от угнетения белого человека?
У меня нет белого бога, это просто Черный Мессия,
если белый бог ах благослови его не благослови
Я хочу того, что принадлежит мне по праву
так что я не молчу
ваша система предназначена для того, чтобы отвлекать меня от правды
но это произойдет втайне от юношей
со временем мы узнаем правду
ты даешь нам белого бога хвалить в рабстве
доктрина продолжается в черном сообществе
Черный Мессия, которого ты пытаешься прикрыть фантазией,
но мы nah guh mek ты разрушаешь любовь роскошью
поэтому,
нужно пройти, мне нет места в Вавилоне
когда я иду, они делают меня жертвой своих несправедливых действий, о Боже
В этом регионе меня не покорят, о да
Я должен стоять и идти сильным
У меня нет белого бога
не учи меня ничему плохому
может ли белый бог спасти меня от угнетения белого человека?
У меня нет белого бога, это просто Черный Мессия,
если белый бог, благослови его, не благослови Сизз.
Ooh mi face con думал с гневом, потому что это неправильно
как все хорошее и ценное может быть белым?
чо!
а как насчет черного, который сделал больше всего в жизни?
Вы и вы, превосходство белых, хотите обращаться со мной так, как вы…
ты меняешь версию библии, кто ты хитришь?
Мемба все, кто творит зло, не останутся безнаказанными
несешь ты беззаконие, у тебя нет ни мудрости, ни остроумия
все злые люди утонут в…
У меня нет белого бога
не учи меня ничему плохому
может ли белый бог спасти меня от угнетения белого человека?
У меня нет белого бога, это просто Черный Мессия,
если белый бог, благослови его, не благослови Сизз.
У меня нет белого бога
не учи меня ничему плохому
может ли белый бог спасти меня от угнетения белого человека?
У меня нет белого бога, это просто Черный Мессия,
если белый бог ах благослови его не благослови
Потому что, когда я и я наступали, как Моисей с жезлом
с одной сильной спиной Всемогущего Бога Отца
Он единственная вторая вечеринка, которая есть у Sizzla.
fi guide mi через тьму, когда язычники уворачиваются
не было никакого сомнения, но голос заставил его кричать,
Вот!
Jah Jah молодежь ах завершить маршрут.
У меня нет белого бога
не учи меня ничему плохому
может ли белый бог спасти меня от угнетения белого человека?
У меня нет белого бога, это просто Черный Мессия,
если белый бог, благослови его, не благослови Сизз.
У меня нет белого бога
не учи меня ничему плохому
может ли белый бог спасти меня от угнетения белого человека?
У меня нет белого бога, это просто Черный Мессия,
если белый бог ах благослови его не благослови...