Перевод текста песни Haven'T I Told You - Sizzla Kalonji

Haven'T I Told You (оригинал)

Haven’t I told you
Jah gone bless us, and make us strong
I trust that
We’ll be there
Some day to come
I never doubted
I keep my faith all along
Good friend, I’m a servant
That’s who I am
You deserve it… you surely deserve all the best there is
Girl you’re worth it… and I’ve got all the love to give
You deserve it… girl you’re worth all the care there is
Girl you’re worth it… and we all got all our life to live
This is for you my dear… a blessing to show I care…
This is for you my dear… loving to show I care…
Come ease your burden, lime first babe
This is the time when my words, say
I love you oh yeah
Cause in record
Your presence
Was on my preference
Girl to make you glorious
In front of all your friends
You deserve it… surely deserve all the love there is
Girl you’re worth it… and I’ve got all the love to give
You deserve it… girl you’re worth, all the care and cheer there is
Girl you’re worth it… and we all got all our life to live
This is for you my dear… to show you how much I care
This is for you my dear… to show you how much I care
I always need you in my eyes
I’m not like the system
Who want to squeeze you out
Nothing I do won’t leave you out
You know, you know, you know, you know
Oh, we both can achieve
Nothing is too hard to over come
Knowledge you perceive is like the shining sun
This is for you my dear… to show you how much I care
Haven’t I told you
Jah gone bless us, and make us strong
I trust that you gone be there
Some day to come
I never doubted
I keep my faith all along
Good Friend, I’m a servant
That’s who I am
You deserve it… surely deserve all the best there is
Girl you’re worth it… and I’ve got all the love to give
Girl… yeah yeah yeah

Разве Я Тебе Не Говорил? (перевод)

Разве я не говорил тебе
Джа ушел, благослови нас и сделай нас сильными
Я доверяю этому
Мы будем там
Когда-нибудь придет
я никогда не сомневался
Я сохраняю свою веру все время
Хороший друг, я слуга
Вот кто я
Вы это заслужили… вы, безусловно, заслуживаете всего самого лучшего, что есть на свете.
Девушка, ты того стоишь ... и у меня есть вся любовь, чтобы дать
Ты заслуживаешь этого ... девочка, ты стоишь всей заботы
Девочка, ты того стоишь ... и у всех нас есть вся наша жизнь, чтобы жить
Это для тебя, моя дорогая… благословение, чтобы показать, что я забочусь…
Это для тебя, моя дорогая… люблю показывать, что мне не все равно…
Приди, облегчи свое бремя, первая лаймовая детка.
Это время, когда мои слова, скажем,
Я люблю тебя, о да
Причина в записи
Ваше присутствие
Был в моих предпочтениях
Девушка, чтобы сделать тебя славным
На глазах у всех ваших друзей
Ты заслуживаешь этого… безусловно, заслуживаешь всей любви.
Девушка, ты того стоишь ... и у меня есть вся любовь, чтобы дать
Ты заслуживаешь этого... девочка, которую ты стоишь, вся забота и радость
Девочка, ты того стоишь ... и у всех нас есть вся наша жизнь, чтобы жить
Это для тебя, моя дорогая... чтобы показать тебе, как сильно я забочусь
Это для тебя, моя дорогая... чтобы показать тебе, как сильно я забочусь
Ты всегда нужен мне в моих глазах
Я не такой, как система
Кто хочет выжать тебя
Ничто из того, что я делаю, не оставит тебя
Вы знаете, вы знаете, вы знаете, вы знаете
О, мы оба можем достичь
Нет ничего слишком сложного, чтобы преодолеть
Знание, которое вы воспринимаете, похоже на сияющее солнце
Это для тебя, моя дорогая... чтобы показать тебе, как сильно я забочусь
Разве я не говорил тебе
Джа ушел, благослови нас и сделай нас сильными
Я верю, что ты ушел быть там
Когда-нибудь придет
я никогда не сомневался
Я сохраняю свою веру все время
Добрый друг, я слуга
Вот кто я
Вы это заслужили… безусловно, заслуживаете всего самого лучшего, что есть
Девушка, ты того стоишь ... и у меня есть вся любовь, чтобы дать
Девушка ... да да да