Перевод текста песни Song For Cornelis - Sivert Høyem

Song For Cornelis (оригинал)

Ah the drink and the fun
The singer, the song
Sing almighty how long
Throwin' shapes in the sun
What strange men we become
Sing almighty how long
Then you waste in the pale afternoon
And it’s not gonna stop sometime soon
But back at the hotel
You’re not feeling too well
Sing almighty how long
Who can tell?
Really, what’s it to you
If it’s false or if it’s true
Sing almighty how
What good does it do?
When your singing is through
And they ask on to you
Sing almighty how
Really, how do you do?
Then you shake at the tip of a pen
And you’re not going through this again
Does it keep you alert?
Do you know where it hurts?
Sing almighty how long
What’s the worth?
But you’ll risk it again for a song
It sounds right, it cannot be wrong
Your blood and your senses are strong
And you gotta keep movin' along
Yeah, you’re riskin' it again
But you’re not doing it for them
No, you’re almighty how long
Your own man
Sing it almighty how long
Your own song

Песня Для Корнелиса (перевод)

Ах, выпивка и веселье
Певица, песня
Пой всемогущий, как долго
Бросать формы на солнце
Какими странными людьми мы становимся
Пой всемогущий, как долго
Тогда вы тратите бледный день
И это не скоро прекратится
Но вернемся в отель
Вы не очень хорошо себя чувствуете
Пой всемогущий, как долго
Кто может сказать?
Действительно, что тебе до этого
Если это ложь или правда
Пой всемогущий, как
Какая от этого польза?
Когда ваше пение закончилось
И они просят вас
Пой всемогущий, как
Как дела?
Затем вы трясете кончиком пера
И ты не пройдешь через это снова
Это держит вас в тонусе?
Вы знаете, где болит?
Пой всемогущий, как долго
В чем ценность?
Но ты снова рискнешь ради песни
Это звучит правильно, это не может быть неправильно
Ваша кровь и ваши чувства сильны
И ты должен продолжать двигаться вперед
Да, ты снова рискуешь
Но вы делаете это не для них
Нет, ты всемогущ, как долго
Ваш собственный мужчина
Пой, всемогущий, как долго
Ваша собственная песня