| My Thieving Heart (оригинал) | Мое Воровское Сердце (перевод) |
|---|---|
| Waking up too soon | Просыпаться слишком рано |
| The pale blue light of your hotel room | Бледно-голубой свет вашего гостиничного номера |
| The restless city air | Неспокойный городской воздух |
| Blends with the traces of your perfume | Сливается со следами ваших духов |
| I need to know | Мне нужно знать |
| You and me go where we want to go | Мы с тобой идем туда, куда хотим |
| A hesitant first kiss | Нерешительный первый поцелуй |
| The only memory I’ll be keeping | Единственное воспоминание, которое я сохраню |
| As I see the way | Как я вижу путь |
| While you pretend to be sleeping | Пока ты притворяешься, что спишь |
| I need to know | Мне нужно знать |
| You and me go where we want to go | Мы с тобой идем туда, куда хотим |
| Don’t tell on me | Не говори обо мне |
| Be still my thieving heart | Будь моим вороватым сердцем |
| Breaking down every door | Взлом каждой двери |
| Is nothing holy no more | Больше нет ничего святого |
| I think I know just | Я думаю, что знаю только |
| What you’re longing for | Чего ты жаждешь |
| You’re so much colder | Ты намного холоднее |
| Than you were before | Чем вы были раньше |
| Oh my thieving heart | О, мое воровское сердце |
| Oh my thieving heart | О, мое воровское сердце |
| I may be undone | Я могу быть отменен |
| But nothing seems to undo you | Но ничто, кажется, не может отменить вас |
| You’re the lucky one | Ты счастливчик |
| It seems to pass right on through you | Кажется, это проходит сквозь тебя |
| Oh be rich no more | О, не будь больше богатым |
| We both know what we’ve got ourselves into | Мы оба знаем, во что ввязались |
| Oh don’t you start | О, не начинай |
| Be still my thieving heart | Будь моим вороватым сердцем |
| Breaking down every door | Взлом каждой двери |
| Is nothing holy no more | Больше нет ничего святого |
| I think I know just | Я думаю, что знаю только |
| What you’re longing for | Чего ты жаждешь |
| You’re so much colder | Ты намного холоднее |
| Than you were before | Чем вы были раньше |
| You’re so much colder | Ты намного холоднее |
| Than you were before | Чем вы были раньше |
| Oh my thieving heart | О, мое воровское сердце |
| Oh my thieving heart | О, мое воровское сердце |
Перевод текста песни My Thieving Heart - Sivert Høyem, Marie Munroe
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни My Thieving Heart , исполнителя -Sivert Høyem
Песня из альбома Lioness
в жанреИностранный рок
Дата выпуска:28.01.2016
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписиHektor Grammofon
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
Blown Away ft. Anne Lise Frøkedal | 2011 |
| 2011 | |
| 2009 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2020 | |
| 2005 | |
| 2015 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2009 | |
| 2011 | |
| 2011 |