Перевод текста песни Ride on Sisters - Sivert Høyem

Ride on Sisters (оригинал)

In the night, when your ghost comes to call on you
You are right, there ain’t so much that you can do
You’re a stranger even to yourself, and your bed is cold as the grave
It’s that old serpent biting it’s own tail
Ride on sisters, hand it on
Ride on brothers, it won’t be long
In the now, I see only limitations
Don’t know how to make the best of my situation
And all you carriers of lights, all you prophets of the dawning day
We’re already here, and it’s already late

Катайтесь на сестрах (перевод)

Ночью, когда твой призрак приходит, чтобы позвать тебя
Вы правы, вы не так много можете сделать
Ты чужой даже себе, и твоя постель холодна, как могила
Это старый змей, кусающий себя за хвост
Поезжай, сестры, передай это.
Поезжайте, братья, это ненадолго
Сейчас я вижу только ограничения
Не знаю, как извлечь максимальную выгоду из моей ситуации
И все вы, несущие свет, все вы, пророки рассветного дня
Мы уже здесь, и уже поздно