Перевод текста песни Long Slow Distance - Sivert Høyem

Long Slow Distance (оригинал)

And I don’t know how
And I don’t know why
Golden days, precious moments
Passed me by
My struggle was only
A wrestle with time
And how I only saw clearly
What I left behind
But it hurts
When you say to me
That I only know myself
That I don’t know no one else
Hurtful words …
But I don’t disagree
You stand removed from me
And only this long slow distance is real
Why, why should I care
I can run, I can crawl
I’m getting there
You roll over slowly
As you drift away
Just a sigh…
And you’re on your way

Длинное Медленное Расстояние (перевод)

И я не знаю, как
И я не знаю, почему
Золотые дни, драгоценные моменты
Прошел мимо меня
Моя борьба была только
Борьба со временем
И как я только ясно видел
Что я оставил
Но это больно
Когда ты говоришь мне
Что я знаю только себя
Что я больше никого не знаю
Обидные слова…
Но я не согласен
Ты стоишь вдали от меня
И только это длинное медленное расстояние реально
Почему, почему я должен заботиться
Я могу бегать, я могу ползать
я иду туда
Вы медленно переворачиваетесь
Когда вы уходите
Просто вздох…
И ты уже в пути