Перевод текста песни Autumn In Arcadia - Sivert Høyem

Autumn In Arcadia (оригинал)

Autumn in Arcadia
There is a warm wind blowing down on your old street
If anyone is right it’s no one that you meet
You were a fool to let a good thing go
Autumn in Arcadia
You are working overtime
In a job you don’t have anymore
What’s all this commotion for?
It doesn’t move you at all
They’re boarding up the candy store
They give you the look when you are on the street
From your hollow face right down to your feet
No, you’re not welcome here no more
Autumn in Arcadia
Return to your wife
And return to the life that you had
It wasn’t all that bad
Oh no no

Осень В Аркадии (перевод)

Осень в Аркадии
На твоей старой улице дует теплый ветер
Если кто-то прав, это не тот, кого вы встречаете
Вы были дураком, чтобы упустить хорошую вещь
Осень в Аркадии
Вы работаете сверхурочно
На работе, которой у вас больше нет
К чему вся эта суматоха?
Это вас совсем не трогает
Они заколотили кондитерскую
Они придают вам вид, когда вы находитесь на улице
От твоего впалого лица прямо к твоим ногам
Нет, тебе здесь больше не рады
Осень в Аркадии
Вернись к своей жене
И вернитесь к жизни, которая у вас была
Все было не так уж плохо
О нет нет