Перевод текста песни Black Box - Sivert Høyem

Black Box (оригинал)

Ladies and gentlemen of the opposition
Black box
This is a great song by a great Norwegian artist…
BLACK BOX
Written by Sivert Høyem
Appears on: «Ladies and Gentlemen of the Opposition»
Open up your big black box
Cut me a loose end
Open up your big black box
Cut me a loose end
(Chorus)
And you don’t know if you’re gonna wait so long
'Cause you happen to ride on the new train
Oh, why, why and this is why
And this is known as the end of days
Get up from that big black couch
Put on a new face
Get up from that big black couch
You need to get out of this place
(Chorus)
Get up now, push your luck
In some new town
I can’t help you if you’re stuck
You just gonna weigh me down
(Chorus)
Why, why and this is why
And this is known as the end of days

Черный Ящик (перевод)

Дамы и господа оппозиции
Черный ящик
Это отличная песня великого норвежского исполнителя…
ЧЕРНЫЙ ЯЩИК
Автор Сиверт Хойем
Появляется на: «Дамы и господа оппозиции»
Откройте свой большой черный ящик
Отрежь мне свободный конец
Откройте свой большой черный ящик
Отрежь мне свободный конец
(Хор)
И ты не знаешь, будешь ли ты так долго ждать
Потому что ты едешь на новом поезде
О, почему, почему и вот почему
И это известно как конец дней
Вставай с этого большого черного дивана
Наденьте новое лицо
Вставай с этого большого черного дивана
Вам нужно выбраться из этого места
(Хор)
Вставай сейчас, испытай свою удачу
В каком-то новом городе
Я не могу помочь вам, если вы застряли
Ты просто собираешься взвесить меня
(Хор)
Почему, почему и вот почему
И это известно как конец дней