Перевод текста песни Arcadian Wives - Sivert Høyem

Arcadian Wives (оригинал)

It was your love
That brought me here
Seems I have aged
Beyond my years
Arcadian wives
I remember all of you
The feeling was still new
And you were so real
Arcadian sundown
It is still the same old town
Halfway up the hill and looking down
Some cut me loose
I ran away
Some I have loved
Up to this day
Sometimes I think
That my mistakes
Meant more to me
In many ways
Now I belong
With someone new
But all my dreams
Belong with you

Аркадские жены (перевод)

Это была твоя любовь
Это привело меня сюда
Кажется, я постарел
Вне моих лет
Аркадские жены
Я помню всех вас
Чувство было еще новым
И ты был таким реальным
Аркадский закат
Это все тот же старый город
На полпути вверх по холму и глядя вниз
Некоторые меня освободили
я убежал
Некоторые мне понравились
До сегодняшнего дня
Иногда я думаю
Что мои ошибки
Для меня значит больше
Во многих отношениях
Теперь я принадлежу
С кем-то новым
Но все мои мечты
Принадлежу тебе