Перевод текста песни I'm Not You - Sister Sin

I'm Not You (оригинал)

You, you lack of devotion
Goddamn right, I fucking do and it bothers you to know
That I don’t conform like supposed to
There’s no path up in here that we all must follow
'Cause it’s who we are, it’s what I’m
And what they have is nothing that we’ll ever need
Stand up proud to scream it out
We’re nothing like you and you’re nothing like me
Watch the walls descending down the shape of things to come undone
Long time comin', how it hurts to know realizing I’m not you?
The blind leading blind congregation
All slaves to the game indifferent in mass graves
That’s what you’re tryin' to sell me?
Slumber at its best, matching paintings by numbers
No, it’s not what we are, not who I am
And what they have is nothing that we’ll ever need
Stand up proud to scream it out
I’m nothing like you and you’re nothing like me
Watch the walls descending down the shape of things to come undone
Long time comin', how it hurts to know realizing I’m not you?
I’m not you
I’m not you
I’m not you
Stand up proud
Stand up proud
Stand up proud
Scream it out
Watch the walls descending down the shape of things to come undone
Long time comin', how it hurts to know realizing I’m not you?

Я-Не Ты. (перевод)

Тебе, тебе не хватает преданности
Черт возьми, я, черт возьми, знаю, и это беспокоит тебя, если ты знаешь
Что я не соответствую тому, что должен
Здесь нет пути наверх, по которому мы все должны следовать
Потому что это то, кто мы есть, это то, что я
И то, что у них есть, это ничего, что нам когда-либо понадобится
Встаньте с гордостью, чтобы кричать об этом
Мы не такие, как ты, и ты совсем не такой, как я
Наблюдайте, как стены спускаются по форме вещей, которые должны быть отменены
Давно пора, как больно осознавать, что я не ты?
Слепая ведущая слепая община
Все рабы игры равнодушные в братских могилах
Это то, что ты пытаешься продать мне?
Спите в лучшем виде, сопоставляя картины по номерам
Нет, это не то, что мы есть, не то, кто я
И то, что у них есть, это ничего, что нам когда-либо понадобится
Встаньте с гордостью, чтобы кричать об этом
Я не такой, как ты, и ты совсем не такой, как я
Наблюдайте, как стены спускаются по форме вещей, которые должны быть отменены
Давно пора, как больно осознавать, что я не ты?
Я не вы
Я не вы
Я не вы
Гордитесь
Гордитесь
Гордитесь
Кричи об этом
Наблюдайте, как стены спускаются по форме вещей, которые должны быть отменены
Давно пора, как больно осознавать, что я не ты?