Перевод текста песни Posse On Broadway - Sir Mix-A-Lot

Posse On Broadway (оригинал)

Me and Kid Sensation and that home away from home-
In the Black Benz Limo, with the cellular phone-
I’m callin' up the posse, it’s time to get rippin'-
The freaks a need a sunroof, to keep you sucka’s trippin'-
Everybody’s lookin, if your jealous turn around-
The AMG kick keeps us closer to the ground-
we’re gettin' good grip from the 50 series tires-
the Alpine’s bumpin', but I need the volume higher-
cause the 808 kick drum makes the girlies get dumb-
we’re rollin' Rainier, and the jealous wanna get some-
Every time we do, the sucka M.C.'s wanna battle-
I’m the man they love to hate, the J.R. Ewing of Seattle-
Picked up the posse on 23rd and Jackson-
headed for the strip, yes we’re lookin' for some action-
the limo’s kinda crowded, the whole car was leanin' back-
Maharaji’s watchin' T.V. with two girlies on his lap-
On Martin Luther King… the set looks kinda dead-
we need a new street so posse move ahead-
we all look kinda' SWASS the crew you can’t forget-
the Mix-a-lot posse co' rippen' up the set-
My Posse’s on Broadway…
UhhhRrrollin' with my posse we’re gettin' kinda' bored-
there’s not another posse with more points scored-
we don’t walk around like criminals or flex like big gorillas-
my homeboy Kid Sensation is the teenage lady killa'-
Maharaji’s on the def side dancin' like a freak-
the girlies see his booty and their knees get weak-
Larry is the white guy people think he’s funny —
a real estate investa' who makes a lot of money-
Clockin' lots of dollas' we all got gold-
cruzin' in the Benz ain’t got no place to go-
wheelin' 23rd we saw nuthin' but thugs-
the girlies was too skinny from smokin' all them drugs-
cause the rock man got 'em and their butts just dropped-
the freaks looked depressed 'cause the Benz won’t stop-
at 23rd and Union the driver broke left-
Kevin shouted Broadway it’s time to get def-
my girl blew me a kiss, she said I was the best-
she’s lookin' mighty freaky in her black silk dress-
the closer that we get, the crazier that I feel-
the posse’s on Broadway it’s time to get ill-
My Posse’s on Broadway…
Cruzin' Broadway and my wheels spin slow-
rollin with my posse is the only way to go —
the girlies by the college was lookin for a ride-
we tried to pick them up but we had no room inside-
we put them on the trunk, we put them on the hood-
some sat up with the driver they made him feel good-
the posse’s gettin' bigger, there’s much too many freaks-
the muffler’s draggin', my suspension’s gettin' weak-
Now the posse’s gettin' hungry, and Mix-a-Lot's treatin'-
we stopped at Taco Bell, for some Mexican eatin'-
but Taco Bell was closed, and the girls was on my tip-
they said, «Go back the other way, we’ll stop and eat at Dick’s" —
Dick’s is the place where the crew hang out-
the SWASS like to play, and the rich flaunt clout-
posse to the burger stand, so big we walk in two’s-
we’re gettin' dirty looks, from those other sucka crews-
Kid Sensation dropped a $ 20, and didn’t even miss it-
skeeza from anotha' crew, she picked it up and kissed it-
her boyfriend’s illin', he went to slap her face-
My homeboy P.L.B.
co' sprayed the boy with mace-
'Cause I never liked a punk, who beat up on his girl-
if you don’t have game, then let her leave your world-
We took the girl with usssssss… with him she rode the busssss…
she gave the boy the finga', and the sucka starts to cussssss…
boy I gotta def posse, you gotta bunch of dudes-
you’re broke co' cryin' bout the rock-man blues-
you beat up on your girl, and now you’re all upset-
she’s with the Mix-a-Lot posse, on the Broadway set-
My posse’s on Broadway…

Отряд На Бродвее (перевод)

Я и Kid Sensation и этот дом вдали от дома-
В черном лимузине Benz, с мобильным телефоном-
Я вызываю отряд, пора рвать-
Уродам нужен люк на крыше, чтобы держать тебя в тупике,
Все смотрят, если твой ревнивый обернется -
Удар AMG удерживает нас ближе к земле.
мы получаем хорошее сцепление с шинами серии 50-
Alpine стучит, но мне нужна громкость повыше-
Потому что бочка 808 заставляет девчонок неметь.
мы катаем Ренье, и ревнивые хотят получить что-
Каждый раз, когда мы это делаем, отстойные МС хотят сразиться с
Я человек, которого они любят ненавидеть, Дж. Р. Юинг из Сиэтла.
Собрал отряд на 23-й и Джексон-
направился к полосе, да, мы ищем какое-то действие-
лимузин переполнен, вся машина откинулась назад-
Махараджи смотрит телевизор с двумя девчонками на коленях-
На Мартине Лютере Кинге… декорации выглядят мертво-
нам нужна новая улица, так что двигайтесь вперед-
мы все выглядим как SWASS, команда, которую вы не можете забыть -
Отряд Mix-a-lot срывает декорации
Мой отряд на Бродвее…
UhhhRrrollin 'с моим отрядом, нам становится немного скучно-
нет другого отряда с большим количеством набранных очков-
мы не ходим, как преступники, и не сгибаемся, как большие гориллы.
мой домашний мальчик Kid Sensation - убийца подростков
Махараджи на стороне защиты танцует как урод-
девчонки видят его попку и у них подгибаются коленки-
Ларри — белый парень, которого люди считают забавным —
инвестор в недвижимость, который зарабатывает много денег-
Накопив много долларов, мы все получили золото-
Крузин в "Бенце" некуда идти-
23-го мы не видели ничего, кроме головорезов-
девочки были слишком худыми из-за того, что курили все эти наркотики-
потому что рок-мэн получил их, и их задницы просто упали-
уроды выглядели подавленными, потому что «Бенц» не остановится.
на 23-й и Юнион водитель сломал лево-
Кевин кричал Бродвею, что пора получить деф-
моя девушка послала мне воздушный поцелуй, она сказала, что я лучший-
она выглядит очень причудливо в своем черном шелковом платье-
чем ближе мы становимся, тем безумнее я чувствую-
Отряд на Бродвее, пора заболеть
Мой отряд на Бродвее…
Cruzin 'Broadway, и мои колеса медленно вращаются
кататься с моим отрядом - единственный путь -
девочки у колледжа искали попутку-
мы пытались подобрать их, но у нас не было места внутри-
ставим на багажник, ставим на капот-
некоторые сели с водителем, они заставили его чувствовать себя хорошо-
отряд становится больше, слишком много уродов-
глушитель тянет, моя подвеска слабеет-
Теперь отряд проголодался, а Mix-a-Lot угощает...
мы остановились в Taco Bell, чтобы поесть мексиканской-
но Тако Белл был закрыт, и девушки были на моей подсказке-
они сказали: «Вернись в другую сторону, мы остановимся и поедим у Дика» —
Dick's – это место, где тусуется команда.
SWASS любят играть, а богатые щеголяют своим влиянием.
отряд к стойке с гамбургерами, такой большой, что мы идем вдвоем-
мы получаем грязные взгляды, от этих других отстойных экипажей-
Kid Sensation сбросил 20 долларов и даже не промахнулся-
skeeza из другой команды, она взяла его и поцеловала-
ее бойфренд заболел, он пошел ударить ее по лицу-
Мой домашний мальчик P.L.B.
co' обрызгал мальчика булавой-
Потому что мне никогда не нравился панк, который избивал свою девушку-
если у тебя нет игры, то пусть она покинет твой мир-
Мы взяли девушку с усссссс… с ним она каталась на автобусе…
она дала мальчику фингу, и сука начинает ругаться...
мальчик, я должен определить отряд, у тебя должна быть куча парней-
ты сломался, потому что плачешь о блюзе рок-музыканта
ты избил свою девушку, а теперь весь расстроен-
она с отрядом Mix-a-Lot на бродвейской площадке-
Мой отряд на Бродвее…