Перевод текста песни Lead Yo Horse - Sir Mix-A-Lot

Lead Yo Horse (оригинал)

You can lead yo horse to water
But you cannot make him drink
I’m just tryin to spit some game
So you might wanna stop and think (2x)
Okay, 'Lik's gon' come anew for '9−6
Lead yo ass to the aqua, but I can’t make a brother rich
You gotta go for self, and then help others
Mama wasn’t lyin when she put you up on game, brother
All up in the house gettin loud and disrespectin
'Lik steps in, regulatin and hoe-checkin
All them makes wishes, ain’t already tryin to sympathize
Players stay paid all day, but yo ass stays broke and high
Oh my, kids and stuff all over like some roller skates
Still I keeps it on my pape and niggas be tryin to playa-hate
But that’ll get you rolled up sideways
Whoever said crime pays never got 3 strikes in L. A
Makes you lonely, sayin, contributin to mines
You could be hella fine, but ain’t nobody spendin mines
Mobbin with the Crowbar with some common sense
You can stay hella bent, I be at the water stackin presidents
One of these goddamn set-backs of havin your mail fat
Is some of these lax-ass wanna-be macks, and you hoes in black
They tracks sound booty, and they ain’t doin they duty
In the studio, and only if you knew me, though
You’d see that I puts in work, and puts hurt
On your flirts that wanna wear skirts and try to jerk
But you’se in love with a fantasy, trick
You wanna 'sit on yo ass, collect checks and shit'
You was younger than me, so I schooled ya
Gave you the tools to come up and get down like a ruler
Took you to executive brunches, high-powered lunches
Gave you dough in bunches
So get your fried chicken and your watermelon
Start the yellin, Mix-A-Lot is why you ain’t sellin
Old Uncle Tom nigga gettin mad
But you know you never worked for the shit you had
Start drinkin, bitch
Hey yo, 'Lik, fill in the blanks
What’s up with these would-be gold diggers chasin entertainer niggas
Handin out sugar daddy contracts to big black macks in black pimp Caddies
I mean excuse me for pimpin, but ah…
Tryin to see a meal ticket like’s they big goals
Rollin fat hoops and rollin gizzy stashin big loads
Jump your woman, but ain’t handlin yo business
County aid plea, check so small you can’t buy bisquits
Got you a family, still you all up in mines
Fuckin off’s the hot rule, but see, 'Lik gon' fit to be fine
She ain’t right, got her shorties runnin the streets with retardation
Bein barely sleep, puttin on that sneaky dick in her
Boys will be boys, that’s how the game goes
Ask Mix-A-Lot, they all hoes, and this player knows
Better bumrush school and get your G.E.D
Cause welfare, homey, been cuttin back since '83
Two carts ???
and still be tryin to front
Use your diaper money to load up them philly blunts
Get a 9 to 5, change your whole mindframe
Cause doin without ain’t what’s happenin, put yourself up on game
Kill or hustle, somethin, gotta drink the water, girl
That’s from a sister, 'broke' don’t exist in Malika’s world

Веди Свою Лошадь (перевод)

Вы можете привести свою лошадь к воде
Но вы не можете заставить его пить
Я просто пытаюсь плюнуть в какую-то игру
Так что вы можете остановиться и подумать (2 раза)
Хорошо, «Лик собирается» снова на 9−6.
Веди свою задницу к воде, но я не могу сделать брата богатым
Вы должны идти на себя, а затем помогать другим
Мама не лгала, когда втягивала тебя в игру, брат
Все в доме громко и неуважительно
«Лик вступает, регулирует и мотыга-чекин
Все они загадывают желания, еще не пытаются сочувствовать
Игрокам платят весь день, но твоя задница остается на мели и под кайфом.
Боже мой, дети и прочее повсюду, как роликовые коньки
Тем не менее, я держу это в своей папке, и ниггеры пытаются играть в ненависть
Но это заставит вас свернуться боком
Тот, кто сказал, что преступление окупается, никогда не получал 3 удара в Лос-Анджелесе.
Делает вас одиноким, говорите, вносите свой вклад в шахты
Вы могли бы быть чертовски хорошо, но никто не тратит шахты
Моббин с ломом со здравым смыслом
Вы можете оставаться чертовски согнутыми, я буду у президентов водного стека
Одна из этих проклятых неудач, когда у тебя есть толстая почта
Есть некоторые из этих бездельников, желающих быть маками, и вы, мотыги в черном
Они отслеживают звуковую добычу, и они не выполняют своих обязанностей
В студии, и только если бы вы знали меня, хотя
Вы бы видели, что я работаю и причиняю боль
На твоих флиртах, которые хотят носить юбки и пытаются дрочить
Но ты влюблен в фантазию, трюк
Ты хочешь «сидеть на своей заднице, собирать чеки и прочее дерьмо»
Ты был моложе меня, поэтому я учил тебя
Дал вам инструменты, чтобы подняться и спуститься, как правитель
Пригласил вас на поздние завтраки, сытные обеды
Дал вам тесто в связках
Так что возьми жареную курицу и арбуз
Начните кричать, Mix-A-Lot – вот почему вы не продаете
Старый дядя Том ниггер злится
Но ты знаешь, что никогда не работал за то дерьмо, которое у тебя было.
Начинай пить, сука
Эй, эй, Лик, заполни пробелы
Что случилось с этими потенциальными золотоискателями, преследующими артистов-нигеров?
Раздаю контракты сахарного папочки с большими черными маками в черных сутенерских Кэдди.
Я имею в виду, извините меня за pimpin, но ах ...
Попробуйте увидеть талон на еду, как будто они большие цели
Rollin толстые обручи и Rollin gizzy stashin большие грузы
Прыгай на свою женщину, но не занимайся своими делами
Просьба округа о помощи, чек такой маленький, что вы не можете купить печенье
У тебя есть семья, но ты все еще в шахтах
Убирайся, это горячее правило, но видишь ли, "Lik gon" подходит, чтобы быть в порядке.
Она не права, ее коротышки бегают по улицам с задержкой
Едва сплю, втыкаю в нее этот подлый член
Мальчики будут мальчиками, вот как идет игра
Спросите Mix-A-Lot, они все мотыги, и этот игрок знает
Лучше побегай в школу и получи G.E.D.
Потому что благосостояние, домашнее, было сокращено с 83-го года
Две тележки???
и по-прежнему быть впереди
Используйте свои деньги на подгузники, чтобы загрузить их филадельфийскими притуплениями
Получите от 9 до 5, измените весь свой образ мышления
Потому что делать без этого не то, что происходит, поставить себя на игру
Убей или толкни, что-нибудь, надо пить воду, девочка
Это от сестры, в мире Малики не существует "сломанных"