Перевод текста песни F The BS - Sir Mix-A-Lot

F The BS (оригинал)

Like it was before, as usual
Somethin different, the boy never sounds the same
Body by Nautilus and you ain’t even with this
I’m the man, all the homeboys wanna dis
Crushin, killin, never beat stealin
But I’m hell when it comes to rhyme dealin
Death to competitors, long live Mix-A-Lot
You understand motherfucker I’ma hard rock
Beat 'em up and pick 'em up and make 'em miss the stick up
But my gat close range, take his wallet, kick him in his cup
Drop the games, cause they really ain’t necessary
You can be a water rated, boy you ain’t legendary
Sue it far in the Caddy, I’ma chillin
To your girlies I’ma hero, to you suckers I’ma villian
I’ve done, get me mad I might try
Can’t find a better rhyme, if you do you better buy it
Serious and callous could be deadly to competitors
What am I sayin?
(your gonna get yours)
F the BS.
F the BS.
F the BS.
Memories of bein broke, keep me on the war path
Hittin like a wreckin ball, Lord it’s like a punk blast
Swayed, raid in effect, my posse’s with it
Put a fifty on the floor, like a punk you wouldn’t get it
Neck snap, head crack, put you on a meat rack
I ain’t playin with you boy, you know I mean that
Physical rhymes all meant to intimidate
All niggas take note, don’t imitate
Rippin is the cut, freaks scurry for my T-I-P
Tryna get an autograph from M-I-X-A-L-O-T
Down for the title match and you know what I’m talkin about
Muscle bound, full of things, knock a sucker’s lights out
Bring it to my level, boy you better start climbin
When she’s grindin, I’m hardcore rhymin
Lyric to your gut and all your lines just buckle
When you make it to the top, I put these boots on your knuckles
Walk into the party like a mob, wearin jet black
«Swass» skin in effect, sportin coon hat
Walk by sucker punk, look like eat crackers
He mumbled somethin, so my posse walked backwards
Catch 'em on the corner stone and hit 'em with the gat chrome
Let 'em know my posse’s gettin bigger, when were back home
A big maulin, you know my beat is def
You know who you are, F the BS
Yeah boy, they rappin five slang
Cuttin, you know who it is
Comin back at ya, ain’t gonna put your name on wax
I really don’t wanna make you famous sucker
F the BS
F the BS
F the BS
Reconnect my dialect with modified jargon
Heavy snaps, never lookin for a bargain
Tumble when the pressure’s on, walkin like a movie clips
Slow mo, pants low, jeans layin off my hip
Big shoes, laces loose, a rap warrior
Real beat boy, leavin crowds in euphoria
Transform, super fast, nice slice, what a blast
Movin like the speed of light, so quick I shatter plexiglass
(*beat changes*) Here’s the beat and c’mon girlies get with it
You like my tuning cabilities, admit it
It’s the man with the westbound attitude
Big gold rope, rusty knuckles, ain’t afraid of you
Raise an eyebrow, try to figure out how
Mix-A-Lot made the drums go (POW POW)
Understand it’s the undercover game plan
Mix-A-Lot soon to be your (TOP MAN)
Yes sirry and put my hammer on a convoy
Mix-A-Lot on the stage I’ma (ROUGH BOY)
Yes so rough boy, creepin up the backside
Mix-A-Lot sign 'em up for the (BIG FIGHT)
(*solo of the new beat*)
(*two beats scratched*)
(*scratched*)
Raised, raised in LA
Dynamo, good to go, rough on your stereo
I’m like a cannibal, got you like «Rambo»
Don’t like riff-raff kick you in the left calf
I ain’t a joke and no coke, buddy don’t laugh
I’m serious, my intention is to overthrow
The rap government from Crenshaw to Tupelo
It’s like a bug always tickin in my mind
It’s tellin me «buddy, it’s time»
F the BS.
F the BS.
F the BS.
(*scratching continues*)
Look here sucker, this is my program
I’m about to throw down and take over the rap land
You know what I’m sayin?
Somethin different, somethin new
Ain’t none of that same old stuff you hear on your stereo
You know I’m sayin, you know who I am
Check me out
F the BS, sucker
Yeah, F the BS

(перевод)

Как это было раньше, как обычно
Что-то другое, мальчик никогда не звучит одинаково
Тело от Наутилуса, и вы даже не с этим
Я мужчина, все домашние хотят этого
Крашин, убийца, никогда не побеждай воровку
Но я ад, когда дело доходит до рифмы
Смерть конкурентам, да здравствует Mix-A-Lot
Вы понимаете, ублюдок, я хард-рок
Побей их, подними и заставь пропустить палку.
Но мой пистолет с близкого расстояния, возьми его бумажник, пни его в чашку
Бросьте игры, потому что они действительно не нужны
Вы можете быть водным рейтингом, мальчик, вы не легендарны
Подайте иск далеко в Кэдди, я расслаблюсь
Для ваших девчонок я герой, для вас, лохов, я злодей
Я сделал, разозли меня, я мог бы попробовать
Лучшей рифмы не найти, если найдешь, лучше купи
Серьезный и бессердечный может быть смертельным для конкурентов
Что я говорю?
(ты получишь свое)
F BS.
F BS.
F BS.
Воспоминания о том, что ты сломался, держи меня на тропе войны
Хиттин, как крушение, Господи, это как панк-взрыв
Покачнулся, рейд в действии, мой отряд с ним
Положите полтинник на пол, как панк, вы его не получите
Щелчок по шее, трещина в голове, поставь тебя на мясную стойку
Я не играю с тобой, мальчик, ты знаешь, что я имею в виду, что
Физические рифмы предназначены для запугивания
Все ниггеры принимают к сведению, не подражайте
Риппин - это разрез, уроды снуют за моим Т-И-П
Пытаюсь получить автограф от M-I-X-A-L-O-T
Впереди титульный матч, и вы знаете, о чем я говорю
Мышцы связаны, полны вещей, выбивают свет присоски
Доведи это до моего уровня, мальчик, тебе лучше начать лазать
Когда она гриндин, я хардкорный рифмун
Лирика к твоему животу, и все твои строки просто пряжки
Когда ты доберешься до вершины, я надену эти ботинки тебе на костяшки пальцев
Иди на вечеринку, как мафия, одетая в угольно-черный
Эффект кожи «Swass», спортивная енотовая шапка
Пройди мимо присоски, посмотри, как ешь крекеры
Он что-то пробормотал, так что мой отряд пошел назад
Поймай их на краеугольном камне и ударь их хромом
Дайте им знать, что мой отряд становится больше, когда мы вернулись домой
Большой маулин, ты знаешь, что мой бит - это защита
Вы знаете, кто вы, F BS
Да, мальчик, они читают пять сленгов
Каттин, ты знаешь, кто это
Вернись к тебе, я не собираюсь писать твое имя на воске
Я действительно не хочу делать тебя знаменитым лохом
F BS
F BS
F BS
Восстановить мой диалект с измененным жаргоном
Тяжелые снимки, никогда не ищите сделку
Кувыркаться, когда давление, ходить, как клипы из фильма
Медленно, штаны низко, джинсы лежат на бедре
Большие туфли, распущенные шнурки, рэп-воин
Настоящий мальчик-битник, оставляющий толпы в эйфории
Преобразование, супер быстро, хороший срез, какой взрыв
Двигаюсь со скоростью света, так быстро, что я разбиваю оргстекло
(*биты меняются*) Вот бит, и давай, девчонки, разберитесь с ним.
Тебе нравятся мои возможности настройки, признай это.
Это человек с западным отношением
Большая золотая веревка, ржавые костяшки, я тебя не боюсь
Поднимите бровь, попробуйте понять, как
Mix-A-Lot заставил барабаны работать (POW POW)
Поймите, это тайный план игры
Mix-A-Lot скоро станет вашим (TOP MAN)
Да, сэр, и положил мой молот на колонну
Mix-A-Lot на сцене I'ma (ROUGH BOY)
Да, такой грубый мальчик, подкрадывается сзади
Mix-A-Lot подписывает их на (БОЛЬШОЙ БОЙ)
(*соло нового бита*)
(*два удара поцарапаны*)
(*поцарапал*)
Вырос, вырос в Лос-Анджелесе
Динамо, готово, попробуй свою стереосистему
Я как каннибал, тебе нравится «Рэмбо»
Не люби шушеру пинать тебя в левую икру
Я не шутка и не кокаин, приятель, не смейся
Я серьезно, я намерен свергнуть
Рэп-правительство от Креншоу до Тупело
Это как ошибка, всегда тикающая в моей голове
Это говорит мне «приятель, пора»
F BS.
F BS.
F BS.
(*чесание продолжается*)
Смотри сюда, сосунок, это моя программа
Я собираюсь бросить и захватить землю рэпа
Вы знаете, что я говорю?
Что-то другое, что-то новое
Разве это не тот старый материал, который вы слышите в своей стереосистеме?
Вы знаете, я говорю, вы знаете, кто я
Проверить меня
F BS, присоска
Да, F BS