Перевод текста песни Cadillac Dreams - SiR, Big K.R.I.T.

Cadillac Dreams (оригинал)

You’re next to me, oh
I swear it’s true
Can’t no one tell
It’s you and me
Just driving slow
The windows low, so we can feel the breeze, baby
When I close my eyes, you’re by my side
With the chocolate skin, the dark hair and those brown eyes
I see you in my Cadillac dreams
I made up my mind
By the end of the night, I’mma see you in my Cadillac dreams
Oh, you’re all I need
I do believe that you’re the one I see
No destination, no expectations
We’re keeping it unofficial
But we’re rolling
Somehow you got me open
With words that were never spoken
But I know I hear you, baby
When I close my eyes, you’re by my side
With that chocolate skin, that dark hair and those brown eyes
I see you in my Cadillac dreams
Oh, I made up my mind
By the end of the night, I’mma see you in my Cadillac dreams
Oh, you’re all I need
I do believe that you’re the one I see
You’re in my Cadillac, Cadillac
My Cadillac, Cadillac
You’re in my Cadillac, Cadillac
My Cadillac, Cadillac
You’re in my Cadillac, Cadillac
My Cadillac, Cadillac
Cadillac-lac, you got a diamond in the front and the back
When the sun shines through it I lose it
I was wood grain gripping on, double-cup sipping on
Tell me how you really want it
Shawty what’s your speed?
Zero to sixty, one finger whipping a figure eighty
Sub boom bassin', let’s go half on a baby
Twelve playin, rim scraping while I’m bending out your corners
Shifting all your gears, toying with your motor, oil you up
You shine when you strut
Pressing on your pedal till we wake the neighbors up
You my chrome grilled woman, trunk poppin' on the daily
When your lights shining, tight blinding, drive these hoes crazy
I knew it from the start when you took your frame apart
Filled you up, tuned you up, revved you till you start
We on the road, you motivated, you overheat
I know just how to fix it, don’t you ever break with me
My Cadillac dream
Cadillac dreams, oh
I made up my mind
By the end of the night, I’mma see you in my Cadillac dreams
Whoa, you’re all I need
I do believe that you’re the one I see
You’re in my Cadillac, Cadillac
My Cadillac, Cadillac
You’re in my Cadillac, Cadillac
My Cadillac, Cadillac
You’re in my Cadillac, Cadillac
My Cadillac, Cadillac

Мечты Кадиллака (перевод)

Ты рядом со мной, о
Клянусь, это правда
Никто не может сказать
Это ты и я
Просто едешь медленно
Окна низкие, так что мы можем чувствовать ветер, детка
Когда я закрываю глаза, ты рядом со мной
С шоколадной кожей, темными волосами и карими глазами
Я вижу тебя в своих снах о Кадиллаке
Я решил
К концу ночи я увижу тебя в своих снах о Кадиллаке.
О, ты все, что мне нужно
Я верю, что ты тот, кого я вижу
Нет назначения, нет ожиданий
Мы сохраняем это неофициальным
Но мы катимся
Каким-то образом ты меня открыл
Со словами, которые никогда не были сказаны
Но я знаю, что слышу тебя, детка
Когда я закрываю глаза, ты рядом со мной
С этой шоколадной кожей, темными волосами и карими глазами
Я вижу тебя в своих снах о Кадиллаке
О, я решил
К концу ночи я увижу тебя в своих снах о Кадиллаке.
О, ты все, что мне нужно
Я верю, что ты тот, кого я вижу
Ты в моем Кадиллаке, Кадиллак
Мой Кадиллак, Кадиллак
Ты в моем Кадиллаке, Кадиллак
Мой Кадиллак, Кадиллак
Ты в моем Кадиллаке, Кадиллак
Мой Кадиллак, Кадиллак
Кадиллак-лак, у тебя бриллиант спереди и сзади
Когда сквозь него светит солнце, я теряю его.
Я цеплялся за древесное зерно, потягивал двойную чашку
Скажи мне, как ты действительно этого хочешь
Шоути, какая у тебя скорость?
От нуля до шестидесяти, один палец взбивает цифру восемьдесят
Sub Boom Bassin ', пойдем наполовину на ребенка
Двенадцать играю, царапаю обод, пока я сгибаю твои углы.
Переключаю все свои передачи, играю с мотором, смазываю тебя
Ты сияешь, когда расхаживаешь
Нажимаем на педаль, пока не разбудим соседей
Ты моя хромированная женщина на гриле, багажник хлопает каждый день
Когда ваши огни сияют, туго ослепляя, сводите этих мотыг с ума
Я знал это с самого начала, когда ты разобрал свою раму
Наполнил вас, настроил вас, взбодрил вас, пока вы не начнете
Мы в пути, ты мотивирован, ты перегреваешься
Я знаю, как это исправить, ты никогда не порвешь со мной
Моя мечта о Кадиллаке
Мечты Кадиллака, о
Я решил
К концу ночи я увижу тебя в своих снах о Кадиллаке.
Вау, ты все, что мне нужно
Я верю, что ты тот, кого я вижу
Ты в моем Кадиллаке, Кадиллак
Мой Кадиллак, Кадиллак
Ты в моем Кадиллаке, Кадиллак
Мой Кадиллак, Кадиллак
Ты в моем Кадиллаке, Кадиллак
Мой Кадиллак, Кадиллак