Перевод текста песни You Make Me Believe - Simply Red

You Make Me Believe (оригинал)

Sometimes you’re my mama
Sometimes my baby little girl
Occasionally you’re my puttana
But then you’re sweet, sweet sweet love
And it makes me believe
That I should never lose your love
You make me believe
Fulfil all my fantasies
Moisten up all my warmest dreams
Hold my love in silk bandanas
And then just scream, scream it love
Cause it would make me weep
If I should ever lose your love
Cause you make me believe
But then you’re sweet, sweet sweet love
And it makes me believe
That I should never lose your love
You make me believe

Ты Заставляешь Меня Верить. (перевод)

Иногда ты моя мама
Иногда моя маленькая девочка
Иногда ты моя путана
Но тогда ты сладкая, сладкая сладкая любовь
И это заставляет меня поверить
Что я никогда не должен терять твою любовь
Ты заставляешь меня поверить
Исполни все мои фантазии
Смочите все мои самые теплые мечты
Держи мою любовь в шелковых банданах
А потом просто кричи, кричи, любовь
Потому что это заставило бы меня плакать
Если я когда-нибудь потеряю твою любовь
Потому что ты заставляешь меня поверить
Но тогда ты сладкая, сладкая сладкая любовь
И это заставляет меня поверить
Что я никогда не должен терять твою любовь
Ты заставляешь меня поверить