Перевод текста песни Take a Good Look - Simply Red

Take a Good Look (оригинал)

Take a good look at yourself
Take a good look at yourself
Are you happy with what you see?
Have you become all that you wanted to be?
You wanted to know
What in the world was giving you
But now you’ve found out, yeah
This earth don’t owe you a single thing
Take a good look at yourself
Take a good look at yourself
Will you climb the mountain
And reach the top?
Live the life you need and never give up
Take a good look at yourself
Take a good look at yourself
You wanted to know
What in the world was giving you
But now you’ve found out, yeah
This earth don’t owe you a single thing
Take a good look at yourself
Take a good look at yourself
Take a good look at yourself
Take a good look at yourself

Посмотрите Хорошенько (перевод)

Взгляните на себя
Взгляните на себя
Вы довольны тем, что видите?
Вы стали всем, кем хотели быть?
Вы хотели знать
Что в мире давало вам
Но теперь ты узнал, да
Эта земля ничего тебе не должна
Взгляните на себя
Взгляните на себя
Ты поднимешься на гору
И достичь вершины?
Живи той жизнью, которая тебе нужна, и никогда не сдавайся
Взгляните на себя
Взгляните на себя
Вы хотели знать
Что в мире давало вам
Но теперь ты узнал, да
Эта земля ничего тебе не должна
Взгляните на себя
Взгляните на себя
Взгляните на себя
Взгляните на себя