Перевод текста песни Üzülmedin mi? - Simge

Üzülmedin mi? (оригинал)

Vuruldum
Aynı yerden üst üste vuruldum
Ama sustum
Dağıttın hayatımı
Beni ağır yanılttın
Acım oldun
Ve gördüm gerçeği
İçindeki seni
Buna rağmen tutuyordum o soğuk ellerini
Gidiyordum kaç defa
Ama tuttum kendimi
Yapamazdım, acıtamazdım asla senin gibi
Üzülmedin mi kalbimi çarpıp çıkarken?
Küçülmedin mi aşkla verdiğin sözden cayarken?
Nasıl bakıyorsun gözlerime veda ederken?
Ben çok üzüldüm, sen üzülmedin mi?

Тебя это не расстраивает? (перевод)

меня подстрелили
Я был застрелен в одном и том же месте снова и снова
но я промолчал
Ты испортил мою жизнь
Вы сильно ввели меня в заблуждение
ты стал моей болью
И я увидел правду
ты внутри
Несмотря на это, я держал твои холодные руки
Сколько раз я собирался
Но я сдержался
Я не мог, я никогда не мог причинить боль, как ты
Тебе не грустно, когда мое сердце бьется?
Разве ты не сжался, когда с любовью нарушил свое обещание?
Как ты смотришь на меня, когда я прощаюсь?
Мне очень жаль, тебе не грустно?