Перевод текста песни Kalp Kırmak - Simge

Kalp Kırmak (оригинал)

Kalp kırmak bu kadar mı kolay sanıyorsun
Neden tekrar tekrar geriye dönüyorsun
Neyine inanayım ne diye güveneyim sözlerine
Çekip gitmek bu kadar mı kolay sanıyorsun
Neden tekrar tekrar geriye dönüyorsun
Neyine inanayım ne diye güveneyim sözlerine
Kalbim parça parça damla damla yerlere düşerken
Benim yaralarım var aşktan
Kalbim parça parça damla damla yerlere düşerken
Benim yaralarım var aşktan
(meşkten)
Kalp kırmak bu kadar mı kolay sanıyorsun
Neden tekrar tekrar geriye dönüyorsun
Neyine inanayım ne diye güveneyim sözlerine
Kalbim parça parça damla damla yerlere düşerken
Benim yaralarım var aşktan
Kalbim parça parça damla damla yerlere düşerken
Benim yaralarım var aşktan
(2. meşkten)

Разбить Сердце (перевод)

Думаешь, разбить сердце так легко?
Почему ты возвращаешься снова и снова
Что я должен верить, почему я должен верить твоим словам
Вы думаете, так просто уйти?
Почему ты возвращаешься снова и снова
Что я должен верить, почему я должен верить твоим словам
Когда мое сердце падает на землю, часть за частью, капля за каплей
У меня есть шрамы от любви
Когда мое сердце падает на землю, часть за частью, капля за каплей
У меня есть шрамы от любви
(из мешка)
Думаешь, разбить сердце так легко?
Почему ты возвращаешься снова и снова
Что я должен верить, почему я должен верить твоим словам
Когда мое сердце падает на землю, часть за частью, капля за каплей
У меня есть шрамы от любви
Когда мое сердце падает на землю, часть за частью, капля за каплей
У меня есть шрамы от любви
(со 2 места)