Перевод текста песни Wishing - SiM

Wishing (оригинал)

I’m falling down like that night, like that night
I’m falling down with you
I know this is the only way to say good bye
Never waste my time, I’m not the man who you pined
She said that she has to restart the life
Then she slit her wrist and made a wish on falling stars
The next day, I found her at the lakeside
And the lake was filled with tears came from her eyes
I said her «you have to try again»
But she had no guts to stomach the pain
I’m falling down
I’m going to leave this town
I’m falling down like that night, like that night
I know this is the only way to forget you
Could someone tell me what’s the right attitude?
She said that I have to get wise
First of all, she gotta quit attempting suicide
Wishing and waiting, but it never comes back
In this white room, countless novels are stacked
I said her"you have to try again"
But she had no guts to stomach the pain
I’m falling down
I’m going to leave this town
I’m falling down (with you)
Like that night, like that night
I know
But time after time, I would pursuing you
Give me some good words
Give me some good words
Give me some good words
Give me some good words
I’m falling down
I’m going to leave this town
I’m falling down with you
Like that night, like that night
Like that night, like that night
Time after time, I would pursuing you
Wishing and waiting, but it never comes back

Желающий (перевод)

Я падаю, как в ту ночь, как в ту ночь
я падаю с тобой
Я знаю, что это единственный способ попрощаться
Никогда не трать мое время зря, я не тот человек, которого ты тосковал
Она сказала, что ей нужно перезапустить жизнь
Затем она перерезала себе запястье и загадала желание на падающие звезды
На следующий день я нашел ее на берегу озера
И озеро наполнилось слезами из ее глаз
Я сказал ей: «Попробуй еще раз»
Но у нее не хватило смелости пережить боль
Я падаю
Я собираюсь покинуть этот город
Я падаю, как в ту ночь, как в ту ночь
Я знаю, что это единственный способ забыть тебя
Может ли кто-нибудь сказать мне, что такое правильное отношение?
Она сказала, что я должен стать мудрым
Прежде всего, она должна прекратить попытки самоубийства
Желая и ожидая, но это никогда не возвращается
В этой белой комнате сложены бесчисленные романы
Я сказал ей: «Попробуй еще раз».
Но у нее не хватило смелости пережить боль
Я падаю
Я собираюсь покинуть этот город
Я падаю (с тобой)
Как в ту ночь, как в ту ночь
Я знаю
Но раз за разом я бы преследовал тебя
Скажи мне несколько хороших слов
Скажи мне несколько хороших слов
Скажи мне несколько хороших слов
Скажи мне несколько хороших слов
Я падаю
Я собираюсь покинуть этот город
я падаю с тобой
Как в ту ночь, как в ту ночь
Как в ту ночь, как в ту ночь
Раз за разом я бы преследовал тебя
Желая и ожидая, но это никогда не возвращается