Перевод текста песни No One Knows - SiM

No One Knows (оригинал)

Brothers and sisters!
Finally, the wait is over
This is the dawn, this is the calm before the storm
Are you ready?
Are you ready?
Do, do I, do I have to keep doing this?
Do I, do I have to speak amiss?
Do I have to fix this mental twist?
I’ve got no time to fight for another
I’m a singer, father and fucking human being
I am what I am
I’ll fight for myself to the end
I really don’t care
No one knows how many times I tried to make it right
No one knows how many times I cried
Crawling, I was crawling in the dark
No one knows, no one celebrates
The wait is over
Do I, do I have to quit this game
Do I have to sell my soul for fame
I will tame the devil inside, don’t even know his name
I’m a chooser and creator
But some people call me a looser
I am what I am
I’ll fight for myself to the end
I really don’t fucking care
No one knows how many times I tried to make it right
No one knows how many times I cried
Crawling, I was crawling in the dark
No one knows, no one celebrates
The wait is over
Let’s go
It’s not an order like «defend the border»
But I’m on a mission
Fuck the ratings, fuck the haters
Fuck the meaningless competition
Cover your ears to hear the silence
Close your eyes to see the difference
This is my own war
I’ll take vengeance
I won’t wait anymore
Because
No one knows how many times I tried to make it right
No one knows how many times I cried
I was crawling, crawling, crawling in the dark, it’s over
No one knows, no one celebrates
The wait is over, over

Никто Не Знает (перевод)

Братья и сестры!
Наконец-то ожидание закончилось
Это рассвет, это затишье перед бурей
Вы готовы?
Вы готовы?
Должен ли я продолжать это делать?
Я, я должен говорить неправильно?
Должен ли я исправить этот ментальный поворот?
У меня нет времени бороться за другого
Я певец, отец и чертовски человек
Я такой, какой я есть
Я буду бороться за себя до конца
мне действительно все равно
Никто не знает, сколько раз я пытался все исправить
Никто не знает, сколько раз я плакал
Ползком, я полз в темноте
Никто не знает, никто не празднует
Ожидание окончено
Должен ли я выйти из этой игры
Должен ли я продать свою душу за славу
Я приручу дьявола внутри, даже не знаю его имени
Я выбираю и создаю
Но некоторые люди называют меня лузером
Я такой, какой я есть
Я буду бороться за себя до конца
Мне действительно плевать
Никто не знает, сколько раз я пытался все исправить
Никто не знает, сколько раз я плакал
Ползком, я полз в темноте
Никто не знает, никто не празднует
Ожидание окончено
Пойдем
Это не приказ типа «защищать границу»
Но я на миссии
К черту рейтинги, к черту ненавистников
К черту бессмысленное соревнование
Закрой уши, чтобы услышать тишину
Закройте глаза, чтобы увидеть разницу
Это моя собственная война
я отомщу
Я больше не буду ждать
Так как
Никто не знает, сколько раз я пытался все исправить
Никто не знает, сколько раз я плакал
Я полз, полз, полз в темноте, все кончено
Никто не знает, никто не празднует
Ожидание окончено, окончено