Перевод текста песни Diamond - SiM

Diamond (оригинал)

The things in my eyes just slowly fade away
This pain never guides me wrong, so I will not stray
Should I stay here and pray to a statue in the shade?
I worry about today not the next decade
Let me up off my knees
I still believe there’s something I need to see, yeah
Fly through the trees, over the seas
Searching everywhere to be free again
Tell me what do you see when you see me?
Tell me what do you see when you see me?
Don’t call me a monster
I’ve just got my wings
Yeah, yeah, I’ve got the wings
Yeah, I’ve got the wings on my back now
Yeah, yeah, I’ve got the wings, got the wings on my back
No one knows what comes next after this straight
This cold always makes me feel isolated
Should I stay here and pray to change my fate
I am the one who opens the gate
Let me up off my knees
I still believe there’s a place to be
I’m ready to leave here right now
Tell me what do you see when you see me?
Tell me what do you see when you see me?
Don’t call me a monster
I’ve just got my wings
Break it
There’s no time to cry
You think you’ve got me mesmerized
You won’t even open my eyes
Don’t preach, just give me attitude
Get going or freeze, do what you’re supposed to do
No sleep, like it’s the last night of your life
I’ll draw lines before you
Trace me now, if you can somehow
Tell me what do you see when you see me?
Tell me what do you see when you see me?
Don’t call me a monster
I’ve just got my wings
Yeah, yeah, I’ve got the wings
Yeah, I’ve got the wings on my back now
Yeah, yeah, I’ve got the wings, got the wings on my back

Бриллиант (перевод)

Вещи в моих глазах просто медленно исчезают
Эта боль никогда не сбивает меня с пути, поэтому я не сбиваюсь с пути
Должен ли я остаться здесь и молиться статуе в тени?
Я беспокоюсь о сегодняшнем дне, а не о следующем десятилетии
Позвольте мне подняться с колен
Я все еще верю, что мне нужно кое-что увидеть, да
Летать сквозь деревья, над морями
Ищем повсюду, чтобы снова стать свободным
Скажи мне, что ты видишь, когда видишь меня?
Скажи мне, что ты видишь, когда видишь меня?
Не называй меня монстром
У меня только что появились крылья
Да, да, у меня есть крылья
Да, теперь у меня есть крылья за спиной
Да, да, у меня есть крылья, крылья на спине
Никто не знает, что будет дальше после этой прямой
Этот холод всегда заставляет меня чувствовать себя изолированным
Должен ли я остаться здесь и молиться, чтобы изменить свою судьбу
Я тот, кто открывает ворота
Позвольте мне подняться с колен
Я все еще верю, что есть место быть
Я готов уйти отсюда прямо сейчас
Скажи мне, что ты видишь, когда видишь меня?
Скажи мне, что ты видишь, когда видишь меня?
Не называй меня монстром
У меня только что появились крылья
Разбить его
Нет времени плакать
Вы думаете, что меня загипнотизировали
Ты даже не откроешь мне глаза
Не проповедуй, просто дай мне отношение
Иди или замри, делай то, что должен делать
Не спать, как будто это последняя ночь в твоей жизни
Я буду рисовать линии перед тобой
Отследи меня сейчас, если сможешь как-нибудь
Скажи мне, что ты видишь, когда видишь меня?
Скажи мне, что ты видишь, когда видишь меня?
Не называй меня монстром
У меня только что появились крылья
Да, да, у меня есть крылья
Да, теперь у меня есть крылья за спиной
Да, да, у меня есть крылья, крылья на спине