Перевод текста песни Smoke In The Sky - SiM

Smoke In The Sky (оригинал)

Like smoke in the sky
I’m walking along the street without any destination
Like smoke in the sky
Baby you should get ready for the end of fantasy
Your friends become your enemy
Do you like this melody?
Take a leap, take a leap, take a leap of faith
Take a tip, because I see tears running down on your face
Our life is not a game to earn fame and gain
Most people can’t help dancing in the flame, oh na
Live free and die free
Don’t be so greedy
If you had it all, does it make you feel irie?
Break from the norm, have a brainstorm
What are you waiting for?
Don’t you want to see it more?
Ooh, ah ah
Break from the norm, have a brainstorm
Don’t give a shit about haters
Is there something greater than yourself?
Ooh
Like smoke in the sky
I’m rising up higher than high
Like smoke in the sky
I’m rising up higher than high
Baby why you’re so lazy?
It’s raining outside
Lord, lord, lord, lord.
Lord, I’m thirsty, please give me water
Why don’t you stop all the needless slaughter?
Tell your daughter
«Your skirt is covered with dirt
But T-shirt is still clean
So go cross the desert»
Live free and die free
Don’t be so greedy
If you had it all, does it make you feel irie?
Break from the norm, have a brainstorm
What are you waiting for?
Don’t you want to see it more?
Ooh, ah ah
Break from the norm, have a brainstorm
Don’t give a shit about haters
Is there something greater than yourself?
Ooh, ah ah
Ooh ah ah yeah
I’m rising up like smoke in the sky
Nothing is greater than our lives
I will rise
I will rise, rise, rise, rise
Like smoke in the sky, I’m rising up higher than high
Like smoke in the sky, I’m rising up, rising
Break from the norm, have a brainstorm
What are you waiting for?
Don’t you want to see it more?
Ooh, ah ah
Break from the norm, have a brainstorm
Don’t give a shit about haters
Is there something greater than yourself?
Ooh
I’m smoke in the sky

Дым В Небе (перевод)

Как дым в небе
Я иду по улице без цели
Как дым в небе
Малыш, ты должен быть готов к концу фантазии
Твои друзья становятся твоими врагами
Вам нравится эта мелодия?
Сделайте прыжок, сделайте прыжок, сделайте прыжок веры
Возьми чаевые, потому что я вижу слезы, бегущие по твоему лицу
Наша жизнь - это не игра, чтобы заработать славу и получить
Большинство людей не может не танцевать в пламени, о нет.
Живи свободным и умри свободным
Не будь таким жадным
Если у вас было все это, вас это раздражает?
Откажитесь от нормы, проведите мозговой штурм
Чего ты ждешь?
Разве ты не хочешь увидеть это больше?
Ох, ах ах
Откажитесь от нормы, проведите мозговой штурм
Плевать на ненавистников
Есть ли что-то большее, чем вы сами?
Ох
Как дым в небе
Я поднимаюсь выше, чем высоко
Как дым в небе
Я поднимаюсь выше, чем высоко
Детка, почему ты такой ленивый?
На улице дождь
Господи, Господи, Господи, Господи.
Господи, я хочу пить, пожалуйста, дай мне воды
Почему бы вам не прекратить всю эту ненужную бойню?
Скажи своей дочери
«Твоя юбка покрыта грязью
Но футболка все еще чистая
Так что иди через пустыню»
Живи свободным и умри свободным
Не будь таким жадным
Если у вас было все это, вас это раздражает?
Откажитесь от нормы, проведите мозговой штурм
Чего ты ждешь?
Разве ты не хочешь увидеть это больше?
Ох, ах ах
Откажитесь от нормы, проведите мозговой штурм
Плевать на ненавистников
Есть ли что-то большее, чем вы сами?
Ох, ах ах
Ох ах ах да
Я поднимаюсь, как дым в небе
Нет ничего лучше нашей жизни
Я воскресну
Я поднимусь, поднимусь, поднимусь, поднимусь
Как дым в небе, я поднимаюсь выше, чем высоко
Как дым в небе, я поднимаюсь, поднимаюсь
Откажитесь от нормы, проведите мозговой штурм
Чего ты ждешь?
Разве ты не хочешь увидеть это больше?
Ох, ах ах
Откажитесь от нормы, проведите мозговой штурм
Плевать на ненавистников
Есть ли что-то большее, чем вы сами?
Ох
Я дым в небе