Перевод текста песни There Ain't No Justice - Silent Force

There Ain't No Justice (оригинал)

You’re just another number
Nobody knows your name
You are invisible
Just a link in a chain
You’re the gofer of the others
The one who’s always there
You’re never invited, nobody cares
You stand in the rain
You’re left on the island
But you play the game
'Cause you’re not born to win
Cry or just get over it
But there’s no justice in the world
Cry or you just live with it
But there’s no justice in the world
Born to win, born to lose, luck or destiny
Who knows the answer, well it ain’t me
No one cares, no one sees
'Cause nobody wants to see
It doesn’t matter, that’s the way it is
You stand in the rain, you’re left on the island
But you play the game, 'cause you’re not born to win
Cry or just get over it
But there’s no justice in the world
Cry or you just live with it
But there’s no justice in the world
Cry or just get over it
But there’s no justice in the world
Cry or you just live with it
But there’s no justice in the world

(перевод)

Ты просто еще один номер
Никто не знает твое имя
Вы невидимы
Просто звено в цепочке
Ты на побегушках у других
Тот, кто всегда рядом
Тебя никогда не приглашали, никому нет дела
Вы стоите под дождем
Вы остались на острове
Но ты играешь в игру
Потому что ты не рожден, чтобы побеждать
Плачь или просто смирись с этим
Но в мире нет справедливости
Плачь или ты просто живешь с этим
Но в мире нет справедливости
Рожденный побеждать, рожденный проигрывать, удача или судьба
Кто знает ответ, ну это не я
Никто не заботится, никто не видит
Потому что никто не хочет видеть
Неважно, так оно и есть
Ты стоишь под дождем, ты остаешься на острове
Но вы играете в игру, потому что вы не рождены, чтобы побеждать
Плачь или просто смирись с этим
Но в мире нет справедливости
Плачь или ты просто живешь с этим
Но в мире нет справедливости
Плачь или просто смирись с этим
Но в мире нет справедливости
Плачь или ты просто живешь с этим
Но в мире нет справедливости