Перевод текста песни Heart Attack - Silent Force

Heart Attack (оригинал)

A little closer, just look in my eyes
Start noticing all of the signs
Such deep affliction, you want to know why?
I’m changing face all of the time
You’d throw away all that’s dear and needing
I’ve been through times like this before
Walk in a circle that sweats with meaning
I’ve hit the wall and the door
A new line I’ve found I’m piercing
The needle slips to the floor
The rush I feel gives me mercy
The lifeless vein flows no more
There’s a light at the end of the tunnel
Draws me in close to its eye
Holding on to the signs of reflection
Whisper the words as I die
Of a heart attack
A tightness stretching my chest as you speak
The words seem to sound like a mess
Why did you think you could change what I am?
Powers you think you possess
Don’t throw away all that’s close and meaning
We’ve been through times like this before
The pressure builds as it reeks of needing
The hate you scream kills me more
A new line I’ve found I’m piercing
The needle slips to the floor
The rush I feel gives me mercy
The lifeless vein flows no more
There’s a light at the end of the tunnel
Draws me in close to its eye
Holding on to the signs of reflection
Whisper the words as I die
Of a heart attack
Of a heart attack
There’s a light at the end of the tunnel
Draws me in close to its eye
Holding on to the signs of reflection
Whisper the words as I die
There’s a light at the end of the tunnel
Draws me in close to its eye
Holding on to the signs of reflection
Whisper the words as I die
Of a heart attack
Of a heart attack

сердечный приступ (перевод)

Чуть ближе, просто посмотри мне в глаза
Начните замечать все признаки
Такая глубокая скорбь, вы хотите знать, почему?
Я все время меняю лицо
Вы бы выбросили все, что дорого и нужно
Я уже проходил через такие времена
Ходите по кругу, наполненному смыслом
Я ударился о стену и дверь
Новая линия, которую я обнаружил, я прокалываю
Игла соскальзывает на пол
Спешка, которую я чувствую, дает мне милость
Безжизненные вены больше не текут
Есть свет в конце туннеля
Притягивает меня близко к своему глазу
Держась за знаки отражения
Шепни слова, пока я умираю
Сердечный приступ
Скованность растягивает мою грудь, когда вы говорите
Слова кажутся беспорядочными
Почему вы думали, что можете изменить то, что я есть?
Силы, которыми, по вашему мнению, вы обладаете
Не выбрасывай все близкое и значимое
Мы уже проходили через такие времена
Давление нарастает по мере того, как пахнет необходимостью
Ненависть, которую ты кричишь, убивает меня больше
Новая линия, которую я обнаружил, я прокалываю
Игла соскальзывает на пол
Спешка, которую я чувствую, дает мне милость
Безжизненные вены больше не текут
Есть свет в конце туннеля
Притягивает меня близко к своему глазу
Держась за знаки отражения
Шепни слова, пока я умираю
Сердечный приступ
Сердечный приступ
Есть свет в конце туннеля
Притягивает меня близко к своему глазу
Держась за знаки отражения
Шепни слова, пока я умираю
Есть свет в конце туннеля
Притягивает меня близко к своему глазу
Держась за знаки отражения
Шепни слова, пока я умираю
Сердечный приступ
Сердечный приступ