Перевод текста песни Heroes - Silent Force

Heroes (оригинал)

The ones who were lost
Have become all our heroes
For those who are left
Left here behind
Believing they’d return
The morning that they woke
Not knowing that it would be
The last time they had spoke
To the ones who left behind
The many tears we cried with them in mind
To the ones who left behind
So many tears were cried from all mankind
They cannot try and tell
Was the name of religion?
That drove them to do
What they have done
No one heard God’s voice
Interpretations blind
Promised everlasting joy
Because of life sublime
To the ones who left behind
Many people stand with you today
To the ones who left behind
United we will stand and make them pay
The cowards could not face us eye to eye
A slow and painful death that they should die
Did it sooth their emptiness
And rid them of their pain
Will they try to take more lives?
All in their god’s name
To the ones who left behind
Many people stand with you today
To the ones who left behind
United we will stand and make them pay
To the ones who left behind
Many people stand with you today
To the ones who left behind
United we will stand and make them pay
On September 11th, 2001, 3,047 people died during the terrorist attacks on New
York, Washington DC and Pennsylvania
More than 3,251 children lost a parent that day… and they say it was all in
the name of their god

Герои (перевод)

Те, кто были потеряны
Стали все наши герои
Для тех, кто остался
Оставленный здесь позади
Веря, что они вернутся
Утро, когда они проснулись
Не зная, что это будет
В последний раз, когда они говорили
Тем, кто оставил позади
Много слез, которые мы плакали, думая о них
Тем, кто оставил позади
Так много слез было вылито всем человечеством
Они не могут попытаться сказать
Было ли название религии?
Это заставило их сделать
Что они сделали
Никто не слышал голоса Бога
Интерпретации слепых
Обещанная вечная радость
Из-за возвышенной жизни
Тем, кто оставил позади
Многие люди стоят с вами сегодня
Тем, кто оставил позади
Вместе мы выстоим и заставим их заплатить
Трусы не могли смотреть нам в глаза
Медленная и мучительная смерть, которую они должны умереть
Успокоило ли это их пустоту
И избавить их от боли
Будут ли они пытаться унести больше жизней?
Все во имя своего бога
Тем, кто оставил позади
Многие люди стоят с вами сегодня
Тем, кто оставил позади
Вместе мы выстоим и заставим их заплатить
Тем, кто оставил позади
Многие люди стоят с вами сегодня
Тем, кто оставил позади
Вместе мы выстоим и заставим их заплатить
11 сентября 2001 года во время терактов на Новой
Йорк, Вашингтон, округ Колумбия, и Пенсильвания
В тот день более 3251 детей потеряли родителей…
имя их бога