Перевод текста песни I Feel (feat. Carina Round) - Sierra Swan, Carina Round

I Feel (feat. Carina Round) (оригинал)

You don’t own me
And you never show me
You won’t hold me
And you never sold me
What do you think of my tears dear
You look at them like souvenirs here
And I feel I’m always in your way
And I feel you may leave me someday
And I feel I’m holding onto nothing
And I feel with out you I’ll be something
I am wishing that you could listen
And maybe when the sun falls
I won’t want you to call
Why can’t I be a grown girl
And why can’t I see another world
And why can’t I love myself
Just like you love yourself
And I feel I’m always in your way
And I feel you may leave me someday
And I feel I’m holding onto nothing
And I feel with out you I’ll be something
You have no idea
What I’ve sacrificed for you
And in the end it’s all my fault
I never should have focused on you
And I feel I’m always in your way
And I feel you may leave me someday
And I feel I’m holding onto nothing
And I feel with out you I’ll be something

(перевод)

Ты не владеешь мной
И ты никогда не показываешь мне
ты меня не удержишь
И ты никогда не продавал меня
Что ты думаешь о моих слезах, дорогая?
Вы смотрите на них как на сувениры здесь
И я чувствую, что всегда на твоем пути
И я чувствую, что когда-нибудь ты покинешь меня
И я чувствую, что ничего не держусь
И я чувствую, что без тебя я буду кем-то
Я хочу, чтобы вы могли слушать
И, может быть, когда солнце падает
Я не хочу, чтобы ты звонил
Почему я не могу быть взрослой девочкой
И почему я не вижу другой мир
И почему я не могу любить себя
Так же, как вы любите себя
И я чувствую, что всегда на твоем пути
И я чувствую, что когда-нибудь ты покинешь меня
И я чувствую, что ничего не держусь
И я чувствую, что без тебя я буду кем-то
Ты понятия не имеешь
Чем я пожертвовал для тебя
И, в конце концов, это все моя вина
Я никогда не должен был сосредотачиваться на тебе
И я чувствую, что всегда на твоем пути
И я чувствую, что когда-нибудь ты покинешь меня
И я чувствую, что ничего не держусь
И я чувствую, что без тебя я буду кем-то