Перевод текста песни Please Don't Stop - Carina Round

Please Don't Stop (оригинал)

It’s not safe to talk here
The walls are listening
The line is so clear
Almost feel your skin touching my skin
So push push the light switch
Spark up another cigarette
Breathe in slow, slow, slow
Explode, explode, explode
It’s not safe to be here, darling
It’s not safe, I’m scared
Please don’t stop
Be mine in a carpet made of stars
I close my eyes and dive in
Please don’t stop because I’m scared too
Please don’t stop because I’m scared too
So push your fingers in
Come on and touch my frightened heart
Bring your quiet mouth closer
Come apart
I want to smash through
Smash through this moment 'til it’s gone
Just want to have you
And that’s all that’s all that’s all

Пожалуйста, Не Останавливайся (перевод)

Здесь небезопасно говорить
Стены слушают
Линия такая четкая
Почти чувствую, как твоя кожа касается моей кожи
Так что нажмите на выключатель света
Зажгите еще одну сигарету
Вдохните медленно, медленно, медленно
Взорваться, взорваться, взорваться
Здесь небезопасно, дорогая
Это не безопасно, я боюсь
Пожалуйста, не останавливайся
Будь моей на ковре из звезд
Я закрываю глаза и погружаюсь
Пожалуйста, не останавливайся, потому что я тоже боюсь
Пожалуйста, не останавливайся, потому что я тоже боюсь
Так что надавите пальцами
Давай и коснись моего испуганного сердца
Приблизь свой тихий рот
Развалиться на части
Я хочу пробить
Разбейте этот момент, пока он не исчезнет
Просто хочу, чтобы ты
И это все, это все, это все