Перевод текста песни Don't Say - Sierra Swan

Don't Say (оригинал)

I’m twenty-one, barely twenty-two
And why do I feel like I’ve paid all my dues?
I’ve never tried heroin, I’ve never done time
So why do I feel like I’ve committed the crimes?
And he got me drunk
And laid me down
He treated me like a servant
Me into the ground
And now I’m scared straight
Can’t a procreate
I just can say I never
Should have shaved
Hey, don’t say «Everything's fine»
When your life is like a clear blue glass of water
Hey, don’t say that everyone’s kind
When you say you love her and then you’re a goner
So now I’m fine
Thank God, for your time
I can lay in my bed
And waste a different part of my mind
I made a promise
I looked up to the sky
And repeated positivity’s
To all mankind
So now I’m straight
I can procreate
But I just can’t say
I never got laid
Hey, don’t say «Everything's fine»
When your life is like a clear blue glass of water
Hey, don’t say that everyone’s kind
When you say you love her and then you’re a goner
Hey, don’t say «Everything's fine»
When your life is like a clear blue glass of water
Hey, don’t say that everyone’s kind
When you say you love her and then you’re a goner
And these are the days I’d like to forget
I go out every night and regret
Everything and everyone I’ve done
Hey, don’t say «Everything's fine»
When your life is like a clear blue glass of water
Hey, don’t say that everyone’s kind
When you say you love her and then you’re a goner
Hey, don’t say «Everything's fine»
When your life is like a clear blue glass of water
Hey, don’t say that everyone’s kind
When you say you love her and then you’re a goner
Hey, don’t say «Everything's fine»
When your life is like a clear blue glass of water
Hey, don’t say that everyone’s kind
When you say you love her and then you’re a goner
And then you were gone

(перевод)

Мне двадцать один, едва двадцать два
И почему мне кажется, что я заплатил все свои взносы?
Я никогда не пробовал героин, я никогда не сидел
Так почему же мне кажется, что я совершил преступления?
И он напоил меня
И уложил меня
Он относился ко мне как к слуге
меня в землю
И теперь я боюсь прямо
Не могу размножаться
Я просто могу сказать, что никогда
Должен был побриться
Эй, не говори «Все в порядке»
Когда твоя жизнь похожа на чистый синий стакан воды
Эй, не говори, что все добрые
Когда ты говоришь, что любишь ее, а потом ты конченый
Так что теперь я в порядке
Слава Богу, за ваше время
Я могу лежать в своей постели
И тратить другую часть моего разума
Я дал обещание
Я посмотрел на небо
И повторные позитивы
Всему человечеству
Так что теперь я прямо
я могу размножаться
Но я просто не могу сказать
Я никогда не трахался
Эй, не говори «Все в порядке»
Когда твоя жизнь похожа на чистый синий стакан воды
Эй, не говори, что все добрые
Когда ты говоришь, что любишь ее, а потом ты конченый
Эй, не говори «Все в порядке»
Когда твоя жизнь похожа на чистый синий стакан воды
Эй, не говори, что все добрые
Когда ты говоришь, что любишь ее, а потом ты конченый
И это дни, которые я хотел бы забыть
Я выхожу каждую ночь и сожалею
Все и все, что я сделал
Эй, не говори «Все в порядке»
Когда твоя жизнь похожа на чистый синий стакан воды
Эй, не говори, что все добрые
Когда ты говоришь, что любишь ее, а потом ты конченый
Эй, не говори «Все в порядке»
Когда твоя жизнь похожа на чистый синий стакан воды
Эй, не говори, что все добрые
Когда ты говоришь, что любишь ее, а потом ты конченый
Эй, не говори «Все в порядке»
Когда твоя жизнь похожа на чистый синий стакан воды
Эй, не говори, что все добрые
Когда ты говоришь, что любишь ее, а потом ты конченый
А потом ты ушел