Перевод текста песни Get Down To It - Sierra Swan

Get Down To It (оригинал)

If you had a life you wanted to keep
Why would you stay with me
And if you had a dime you wanted to spend then
Please don’t spend it on me
And if you have feelings you want to share then
Please don’t share them with me
And if you have a whim you want to go on
Don’t take that chance on me
Cuz when you really get right down to it I don’t feel so good
Give me just a little less time to think and maybe I would
I was walkin' in the hills in the hills of my mind
To see what lies inside
I am beside myself, my crops were ruined there was a drought
Baby maybe if you open up your mind I will speed up the line
Cuz honey when a boy gets vulnerable that’s
When you come inside
But that’s the thing I completely deny
Cuz all you’re hearing is «hello, goodbye»
And baby that’s not reality
I drive them crazy and won’t tell them why why tell the truth
When there’s always a lie
Cuz baby I want a guarantee

(перевод)

Если бы у вас была жизнь, которую вы хотели бы сохранить
Почему ты остаешься со мной
И если у вас была копейка, которую вы хотели потратить, то
Пожалуйста, не тратьте их на меня.
И если у вас есть чувства, которыми вы хотите поделиться, тогда
Пожалуйста, не делитесь ими со мной
И если у вас есть прихоть, вы хотите продолжать
Не дай мне этого шанса.
Потому что, когда вы действительно подходите к этому, я не чувствую себя так хорошо
Дайте мне немного меньше времени подумать, и, может быть, я бы
Я гулял по холмам на холмах своего разума
Чтобы увидеть, что находится внутри
Я вне себя, мой урожай погиб, была засуха
Детка, может быть, если ты откроешь свой разум, я ускорю очередь
Потому что, дорогая, когда мальчик становится уязвимым, это
Когда вы входите внутрь
Но это то, что я полностью отрицаю
Потому что все, что ты слышишь, это «привет, до свидания»
И, детка, это не реальность
Я свожу их с ума и не скажу им, зачем говорить правду
Когда всегда есть ложь
Потому что, детка, я хочу гарантию