Перевод текста песни Wasting Days - Sienna Skies

Wasting Days (оригинал)

Overwhelmed by the thought of whats in front of me
Overwhelmed that I’ve been given my chance to show the world
I know that I will find the strength to conquer
I know that I have the will to accomplish
I’ve wasted days watching undeserving beings carried
I know that I will show that I’m deserving
I know that I will show the world that I’m deserving
And when the judging eyes are set to cast right over me
I will show them all just why I’ve been given this opportunity
I’ve proven myself time and time again
To be given a chance to show that I’m deserving
I’ve wasted days watching undeserving beings carried
I know that I will show that I’m deserving
And when it comes to being judged I know that I’m deserving
And when they say I’m not enough I know that I’m deserving
And when it comes to being judged I know that I’m deserving
And when they say I’m not enough I know that I’m deserving
And now I can show you just what I’m going to do
And that is show the world, Show them that I’m deserving
I will show at first glance that these my fixations
I’ve been given a chance to stand on strong foundations

Напрасная Трата Дней (перевод)

Ошеломленный мыслью о том, что передо мной
Потрясен тем, что мне дали шанс показать миру
Я знаю, что найду силы победить
Я знаю, что у меня есть воля к достижению
Я потратил дни, наблюдая, как несут недостойных существ
Я знаю, что покажу, что заслуживаю
Я знаю, что покажу миру, чего заслуживаю
И когда судящие глаза устремлены прямо на меня
Я покажу им всем, почему мне дали эту возможность
Я доказывал себя снова и снова
Чтобы получить шанс показать, что я заслуживаю
Я потратил дни, наблюдая, как несут недостойных существ
Я знаю, что покажу, что заслуживаю
И когда дело доходит до осуждения, я знаю, что заслуживаю
И когда они говорят, что меня недостаточно, я знаю, что заслуживаю
И когда дело доходит до осуждения, я знаю, что заслуживаю
И когда они говорят, что меня недостаточно, я знаю, что заслуживаю
И теперь я могу показать вам, что я собираюсь сделать
И это показать миру, показать им, что я заслуживаю
Я покажу с первого взгляда, что эти мои фиксации
Мне дали шанс стоять на прочном фундаменте