Перевод текста песни Too Late - Sick Of It All

Too Late (оригинал)

No — I won’t be silenced, I won’t give in
No — to the pressure of what’s hip
No — this simple lesson must be learned
No — won’t candy coat it, must be heard
Burry your head, hoping it all goes away
Living state of apathy
Don’t wanna know
Don’t wanna hear what goes on
Can’t ignore there’s something wrong
No — don’t have time for fantasies
No — can’t escape reality
No — won’t shut my eyes, won’t look away
No — from the truth and the pain
Bury your head, hoping it all goes away
Living state of apathy
Don’t wanna know
Don’t wanna hear what goes on
Can’t ignore there’s something wrong
You close your eyes, try to deny
You look away to shut it all out
We’ll defy — the candy coated lies
Can’t accept — pretending it’s fine
Can’t survive — with blinders on our eyes
Seek the truth — reach the sublime
We’ll defy — the candy coated lies
Can’t accept — pretending it’s fine
Open up your eyes
It’s too late
See what’s goin' on and recognize it’s too late
Time is running out, it’s running out
It’s too late
Take a stand and see what it’s about
It’s too late

слишком поздно (перевод)

Нет — не замолчу, не сдамся
Нет — к давлению бедра
Нет — этот простой урок нужно усвоить
Нет — не покроет, надо услышать
Закопайте голову, надеясь, что все пройдет
Живое состояние апатии
Не хочу знать
Не хочу слышать, что происходит
Не могу игнорировать, что что-то не так
Нет — нет времени на фантазии
Нет — от реальности не убежать
Нет — не закрою глаза, не отведу взгляд
Нет — от правды и боли
Закопайте голову, надеясь, что все пройдет
Живое состояние апатии
Не хочу знать
Не хочу слышать, что происходит
Не могу игнорировать, что что-то не так
Вы закрываете глаза, пытаетесь отрицать
Вы отводите взгляд, чтобы закрыть все это
Мы бросим вызов — ложь в конфетах
Не могу принять — притворяюсь, что все в порядке
Не выжить — с шорами на глазах
Ищите истину — достигайте возвышенного
Мы бросим вызов — ложь в конфетах
Не могу принять — притворяюсь, что все в порядке
Откройте глаза
Это очень поздно
Посмотрите, что происходит, и признайте, что уже слишком поздно
Время уходит, оно уходит
Это очень поздно
Встаньте и посмотрите, о чем идет речь
Это очень поздно