Перевод текста песни Disco Sucks Fuck Everything - Sick Of It All

Disco Sucks Fuck Everything (оригинал)

What’s the point of going on
Overlooked for the overrated
But we won’t hear that talk
Frustration, frustration is all we get
You might think we’re finished
We haven’t started yet
Because there’s more, far more to know
Because our voices must say more
Because these words come from the soul
This is not a mission
It’s not a fucking game
A burning desire from deep inside
The will, the drive, to keep pushing on
No matter what may come
No matter what may come
Hollow trends
Shallow lives
They drag you down
They try to drag you down
They’ll drag you down
For every hurdle cleared, two take it’s place
For every level reached, they raise the stakes
What is our inspiration, what is our drive
To chose our destiny and be in control of our lives
This is not an image, this is our lives
This is our inspiration, this is our lives
This is not an image, this is our lives
This is our inspiration, this is our lives

Диско Отстой Нахуй Все (перевод)

Какой смысл продолжать
Пропущенный для переоцененного
Но мы не услышим этот разговор
Разочарование, разочарование - это все, что мы получаем
Вы можете подумать, что мы закончили
Мы еще не начали
Потому что нужно знать гораздо больше
Потому что наши голоса должны говорить больше
Потому что эти слова идут от души
Это не миссия
Это не гребаная игра
Жгучее желание из глубины души
Воля, драйв, чтобы продолжать двигаться вперед
Что бы ни случилось
Что бы ни случилось
Полые тренды
Мелкие жизни
Они тянут тебя вниз
Они пытаются утащить вас вниз
Они будут тянуть вас вниз
На каждое преодоленное препятствие приходится два
За каждый достигнутый уровень они повышают ставки
Что нас вдохновляет, каков наш драйв
Выбрать свою судьбу и управлять своей жизнью
Это не образ, это наша жизнь
Это наше вдохновение, это наша жизнь
Это не образ, это наша жизнь
Это наше вдохновение, это наша жизнь